実施 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• implementation
• conduct
• perform
• implement
• enforcement
• carry out
• enforce
• undertake
• implementing
• carried out
• conducted
• conducting
• implemented
• performing
• performed
• conducts
• carrying out
• implements
• implementations
• enforcing
• performs
• undertaking
• undertaken
• carries out
• undertakes

日本語 での 実施 の使用例とその 英語 への翻訳

年大規模実施・。
Undertaken on a large-scale in 1996.・.

米国通商関連法の厳格な実施。
Strictly enforce U.S. trade laws;

曇りを取り除くモード空気実施および下水管。
Defogging Mode Air enforcing and drain out.

大規模な組織改革を実施。
Undertake a massive structural reform.

オープンソースの使用とセキュリティポリシーの設定と実施。
Set and enforce open source use& security policies.

本発明の他の実施態様にも適用することができる。
Other implementations of the invention are also possible.

データ管理プロセスの実施。
Implements Data Management Processes.

グローバルブランド基準の評価、実施、最適化。
Evaluate, Enforce, and Optimize Your Global Brand Standards.

税関ルートを通じての商標権実施。
Enforcing trademark rights via customs.

中国－青島（Qingdao）にて特別安全検査実施。
China implements special security inspections in Qingdao.

様々な視点から教育を実施。
Elementary education implementations from various aspect.

二つ目は、宗教者は普遍的な規模で行動を実施できること。
Second the religious can enforce action on a universal scale.

当社の利用規約またはその他の適用可能なポリシーの実施。
Enforce our Terms of Use or other applicable policies.

Thomsonスクリーニングの開発と実施SchoolScreener®。
Thomson Screening develops and implements SchoolScreener®.

GRIガイドラインに準拠したギャップ分析の実施。
Undertaking a gap analysis in accordance with GRI guidelines.

MOVENIGHT_では様々な特典が当たるキャンペーンも実施。
MOVENIGHT_ also carries out a campaign hitting various benefits.

行政ルート及び司法ルートを通じての商標権実施。
Enforcing trademark rights through administrative and judicial channels.

この構文は、XHTML1文書および実施と互換性がある。
This syntax is compatible with XHTML 1 documents and implementations.

Glosso咽頭神経は、舌の奥からの信号を実施。
The glosso-pharyngeal nerve conducts signals from the back of the tongue.

インストロンは実施現場において2種類の温度検証を行います。
Instron performs two types of temperature verifications in the field.

認証機関による更新および維持審査を年１回実施。
Certification authority renews and conducts reviews to maintain once a year.

いくつかの実施態様では、コンピュータ実施される方法を開示する。
In some implementations, a computer-implemented method is disclosed.

イオングループが地雷・クラスター爆弾廃絶キャンペーンを実施。
AEON Group Implements the Landmine/ Cluster Bomb Abolishment Campaign.

両公演とも同時解説イヤホンガイド実施（日本語のみ）。
Both performances enforce simultaneous explanation via earphone guide.※Japanese language only.

動画の企画・制作、配信･運用までをワンストップで実施。
Video planning, production, delivery and operations performed at one stop.

人口過多と食糧不足から政府は厳格な一人っ子政策を実施。
Because of overpopulation and famine, the government undertakes a rigorous one-child policy.

オイル圧・吸排気圧・回転トルクなどの各種検査を実施。
Performs various tests including oil pressure, exhaust pressure, and rotary torque.

熟練した消化器内科専門医による胃大腸内視鏡とポリープ切除の実施。
Experienced and skillful gastroenterologist performs gastrocolonoscopy and colon polypectomy.

各国/地域の環境ラベル認定取得申請のための試験を実施。
Performs testing required for eco-label certification in various countries and regions.

消費者からの受注情報を基に注文受付・決済処理を実施。
Implements order acceptance and payment processing based on order information from consumers.