遂行 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• execution
• carry out
• performance
• conduct
• perform
• fulfilment
• executing
• carrying out
• performing
• carried out
• conducting
• executions
• executed
• execute

日本語 での 遂行 の使用例とその 英語 への翻訳

開発、遂行致します。
We develop and implement.

受託業務遂行のため。
For the execution of consignment work.

少数の人々は、庭の遂行。
A few people carrying out of the yard.

通常の役割を遂行できなくなること。
Being unable to fulfill normal roles.

この冒険を遂行できるのはあなた方だけです。
And only you can carry this adventure out.

ミッション遂行の妨げになる。
This will interfere with carrying out the mission.

B．「チーム別ミッション遂行」：2~3時間。
Fulfilling each team's mission: 2~ 3 hours.

そのプランを遂行できるかどうか」と話した。
I knew I could execute the plan.”.

安全に遂行できない仕事は引き受けません。
There isn't a job that can't be performed safely.

(2)当グループの提供する取引の遂行。
(2)When executing transactions provided by the Group.

サービス提供に係る業務遂行のため。
For carrying out business related to service provision.

包括的なデジタル・ガバナンス戦略を遂行。
Executing a comprehensive digital governance strategy.

第146条特別業務の遂行費用の補填。
Article 146 Cover for expenditure for carrying out special tasks.

プロジェクトの質の指針そして目的の遂行。
Carrying out quality guidelines and objectives of the project.

欲望の遂行のための儀式：まず考える、次にする。
Ritual for the fulfillment of desires: first think, then do.

遂行-賭け条件が満たされたボーナス。
Fulfilled- A Bonus where the Wagering Requirements have been met.

その他、当事務所の業務の適切かつ円滑な遂行。
In addition, to properly and smoothly execute the work of the Firm.

そうすることで、遂行不安は消え、簡単に眠れるようになるのです。
Thus the performance anxiety disappears and sleep becomes easy.

上記に付随する当事務所の業務の適切かつ円滑な遂行。
Carrying out business associated with the above, smoothly and appropriately.

滝へのツアー遂行人数は7名以下となります。
The number of people performing tours to the waterfall is less than 7 people.

当社業務遂行の際に必要な情報についての利用。
Determination and regulation of the purposes for use of personal information.

会計プロセスの遂行に関連する管理業務の支援。
Assist with administrative duties associated with fulfilling accounting process.

取引先への商品等の問合わせ、取引業務の遂行。
Making inquiries to suppliers in regard to products, etc. and executing transactions.

店主は、攻撃遂行のユダヤ防衛連盟を非難した。
The store owners accused the Jewish Defense League for carrying out the attack.

また、海外任務遂行能力の向上を図る。
Overall improvements in the capability of performing overseas missions will also be sought.

遂行機能の個人差はほとんどすべて遺伝geneticという話。
Individual differences in executive functions are almost entirely genetic in origin.

また、全体として、海外任務遂行能力の向上を図る。
Overall improvements in the capability of performing overseas missions will also be sought.

改善したり、遂行機能とその他の認知機能のリハビリ機器を検証。
Validated instruments to improve or rehabilitate executive functions and other cognitive functions.

事業戦略の遂行に必要な、経営者人材のサーチ・コンサルティング。
Executive search consulting to search personnel necessary to execute business strategy.