調節し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• adjust
• regulate
• modulates
• adjustment
• control
• regulates
• adjusts
• adjusting
• regulating
• adjusted

日本語 での 調節し の使用例とその 英語 への翻訳

気流および温度調整のrotatinを調節して下さい。
Adjust the air flow and temperature control rotatin.

力を調節し、節約すること容易な働く速度のstepless調節。
Working speed stepless adjusting, easy to adjust and save power.

脂肪代謝を調節し、脂質生成を抑制し、脂肪燃焼を促進する。
Regulating fat metabolism, inhibiting lipogenesis and promoting fat burning.

周波数変換の速度の調節し、滑らかな、安定した、高精度。
Frequency conversion speed adjusting, smooth and stable and high precision.

自動的に調節し、電気回路を保護し、変形できます。
Can adjust automatically, protect and transform the electric circuit.

エレガント調節しやすい。
Elegant Highly adjustable.

ユーティリティより調節したいパラメータをグリーンパワーモニタに通知します。
The Utility informs GreenPowerMonitor of the parameters it wants to regulate.

各時計を手動調節しなければならない。
I remember that every clock had to be adjusted manually.

スピードも調節しなければいけない。
Speed should also be adjusted.

各時計を手動調節しなければならない。
We have to reset the clock manually.

コピーとオファーを調節し、成果を計測するプロセスを作ろう。
Create a process to adjust copy and offers and measure the results.

自動的に調節し、電気回路を保護し、変形できます。リモート・。
Can adjust automatically, protect and transform the electric circuit.

それから、それを再度調節し、貯えて下さい。
Then, condition it again and store it.

Pressはピン調節し。
Press the pin and adjust down.

リモート・コントロールあなたのために便利/停止し音楽を、調節し容積を、そして次/前の歌とびます遊ぶことはです。
Remote control is convenient for you to play/ stops the music, adjust volume, and skip to next/ previous songs.

それは使いやすいです、単につけますそれを、調節し、皮のタイプ（I-VI）を不必要な毛を取除き始めます。
It is easy to use, simply turn it on, adjust the skin type(I-VI) and begin removing unwanted hair.

例えば、組成物中に存在する酵素は代謝過程を調節し、他の有用な物質が正しい量で生産されるのを助ける。
For example, the enzymes present in the composition regulate metabolic processes, help other useful substances to be produced in the right quantities.

Beforeはバルク作成、どの損失でも避けることができるその場合のすべての条件を、満たすために機械を調節しなければなりません。
Before the bulk making, must adjust the machine to meet all requirement, in that case any losses can be avoided.

腸内の蠕動運動を調節し、消化を改善し、それによって栄養分の吸収を改善するとともに、避難を促進する。
Modulates peristalsis in the intestine, improving digestion and therefore nutrient absorption, as well as evacuation;

さらにビタミンCは食細胞の活動を調節し、抗ヒスタミン効果も表します。
Moreover, vitamin C modulates the activity of phagocytes and has antihistaminic effect.

新品ラインをテンションを調節しながらリールに巻き取りできます。
Possible to wind a new line quickly on a reel while making a tension adjustment.

段階（セラミックボール）:細菌や臭いの発生を抑制し、ミネラル含量を調節して弱アルカリの吸収が早い健康な水へと浄水。
Step 5(Ceramic ball): Inhibition of bacteria and smell and control of mineral content to make healthful water quickly absorbed.

テンションを調節し、片手でスプールから外れないようにガイドして下さい。
Guide the rod with your free hand so that the line from the spool will not come off while making a tension adjustment.

Cookieのアルファマスクは光の量を調節し、面上の明るい点と暗い点を作成します。
The Cookie's alpha mask modulates the light amount, creating light and dark spots on surfaces.

マグネシウムは、血糖値を調節し、さらに、エネルギー生産に重要な役割を担っている免疫システムをサポートします。
Magnesium plays a key role in energy production, supports the immune system, regulates blood glucose levels, and more.

加水源泉温度が高いので水道水を使って温度調節しております。
The water addition source temperature is high, so I'm doing temperature control using tap water.

注：消耗部品が摩耗すると、トーチとワーク間の距離を維持するためにアーク電圧の設定を常に調節しなければならなくなります。
Note: As consumable parts wear, arc voltage settings need continual adjustment to maintain torch-to-work distance.

最初のフィールドはピクセルの字体の高さを調節し、次のフィールドはテキストの幅を一直線に並べる。
The first field adjusts the height of the font in pixel and the next field aligns the width of the text.

研究では、ロイシンは創傷の治癒を助け、血糖値を調節し、成長ホルモンを産生することが示されている1。
It has been noted in studies that leucine helps wounds heal, regulates blood sugar levels, and produces growth hormones(1).