貢献しているのか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• contribute to
• contribution

日本語 での 貢献しているのか の使用例とその 英語 への翻訳

では、風力発電はＣＯ２削減に貢献しているのか。
The wind power plants contribute to CO 2 reduction.

自分が社会に十分に貢献しているのか。
Don't they contribute enough to society?

全体の収益に対して、それぞれの収益の流れがどれくらい貢献しているのか。
How much does each Revenue Stream contribute to overall revenues and profits?

全体の収益に対して、それぞれの収益の流れがどれくらい貢献しているのか？
How much does each revenue stream contribute to overall revenue?

全体の収益に対して、それぞれの収益の流れがどれくらい貢献しているのか？
How much does every stream of revenue contribution to the total income?

音楽ストリーミング「Spotify」はどうやって音楽業界に貢献しているのか？
How does music streaming"Spotify" contribute to the music industry?

全体の収益に対して、それぞれの収益の流れがどれくらい貢献しているのか？
How much does each revenue stream contribute to the overall total?

全体の収益に対して、それぞれの収益の流れがどれくらい貢献しているのか？
How much does every revenue stream contribute to the overall revenues?

全体の収益に対して、それぞれの収益の流れがどれくらい貢献しているのか？
How much each revenue stream contributes to overall revenues?

このペーパーでは、これら習慣を一つ一つ見ていき、どのようにしてネットワークの信頼性に貢献しているのかを説明します。
In this paper, we will explore each of these habits and how they contribute to a reliable network.

ですから常に考えてください自分の会社と仕事がより大きな善にどのように貢献しているのか？
So always think: how is your company and your job serving the greater good?

月、任命された裁判官は原告、被告双方に対し、BitTorrentがどのように機能しているのか、isoHuntがどの部分で著作物のコピーに対して貢献しているのかについて明確にするよう求めた。
In April, the appointed judge asked both parties to clarify how BitTorrent works, and what isoHunt's contribution is to the copying of(copyrighted) material.

これによって、自然林景観地域を保護することで生み出される価値を算出することが可能となり、その結果、投資家は、気候変動抑制目標の達成に自分達がどれほど貢献しているのかを理解できるようになります。
This enables the value generated by protecting natural forest landscapes to be calculated and thus enable investors to understand their contribution in meeting climate change goals.

革新的大学ランキングはどの大学が最も科学・テクノロジーに貢献しているのか、そしてグローバル経済に影響を及ぼしているのかを特定するためのリーグです。
The innovation league table aims to identify which institutions contribute the most to science and technology, and have the greatest impact on the global economy.

革新的大学ランキングはどの大学が最も科学・テクノロジーに貢献しているのか、そしてグローバル経済に影響を及ぼしているのかを特定するためのリーグです。
The Reuters Top 100 ranking aims to identify which institutions contribute the most to science and technology, and have the greatest impact on the global economy.

オートデスクは引き続きクラウドに取り組んでいますが、デスクトップアプリケーションが現在ほとんどのワークフローにどのように貢献しているのかについて、より多くの感謝があるように感じています。
Autodesk continues to be committed to the cloud, but it feels as though there is more appreciation for how a desktop application currently contributes in most workflows.

大半の兵士は成功に対する意欲を失っていましたが、これは、個々の努力が組織にどれほど貢献しているのかが見えないことが原因だとわかりました。
It turned out that many of the soldiers were unmotivated to strive for success because they didn't see how their individual efforts helped the organization.

自分が社会に十分に貢献しているのか。
Am I contributing enough to society?

君は何によってこの世界に貢献しているのか。
What are you contributing to this world?

各部門はどれだけ全体的な市場収益に貢献しているのか？
How much does each sector contribute to total emissions?

自分の思考が自分が感じたい感情に貢献しているのか。
Does your thought support the emotion that you want to feel?

ある人が社会にどの程度貢献しているのかを測る尺度はない。
It does not measure how someone will contribute to society.

サントリーのガバナンスが価値創造にどのように貢献しているのか、を記載できるとより効果的だと思います。
I think the reporting would be more effective if Suntory could include how governance is helping to create value.

いわゆる、企業向けビジネスであり、関西ペイントの社員は自分たちの仕事が消費者にどう貢献しているのかを実感する機会は少なかった。
It was business for businesses and there was little opportunity for the Kansai Paint employees to experience how their work was contributing to the lives of consumers.

いわゆる、企業向けビジネスであり、関西ペイントの社員は自分たちの仕事が消費者にどう貢献しているのかを実感する機会は少なかった。
It was business for businesses and there was little opportunity for the Kansai Paint employees to experience how their work was contributing to the lives of consumers.