責任を負う必要がある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• need to take responsibility
• must assume responsibility
• must be accountable for

日本語 での 責任を負う必要がある の使用例とその 英語 への翻訳

選手達は、責任を負う必要がある。
The players need to take responsibility.

選手達は、責任を負う必要がある。
Players need to take responsibility.

選手達は、責任を負う必要がある。
It's the players who need to take responsibility.

選手達は、責任を負う必要がある。
The players must take responsibility.

選手達は、責任を負う必要がある。
The players have to take responsibility.

良質な仕事を作る直接の責任は政府にあるが、我々全てが責任を負う必要がある。
Good work is something for which Government needs to be held accountable but for which we all need to take responsibility.

GDPRは、企業などの組織が保有する個人データに責任を負う必要があることを明確にする。
The GDPR makes it clear that organisations must be accountable for the personal data they hold.

レオナルド氏は、「1回のゴールが物事を変えるきっかけにはできるが、もし彼がここで続けるならば、責任を負う必要がある。
A goal can change things, but if he is to continue here, he needs to take on responsibility.”.

与える必要があります未来に向けて責任を負う必要があるのです。
We need to revitalize the arts and sciences of today, we need to take responsibility for the future.

ペットの所有者が行った事があなたが責任を負う必要があることを意味。
Been a pet owner means that you need to be responsible.

これらの製品機器の適切な使用、技術、および安全対策に関するトレーニングは、そのような機器の使用に起因するすべてのリスクおよび損害について責任を負う必要があるユーザーの責任です。
Training in the proper use of equipment, techniques and safety measures in any of these products is the responsibility of the user, who must assume responsibility for all risks and damages, which may arise from the use of such equipment.

長年にわたるシリアの危機解決は複雑な課題だが、アサド大統領は責任を負う必要があり、大統領の支持者に対しても、方針を変更するよう説得しなければならない。
Resolving the years-long crisis in Syria is a complex task, but Bashar al-Assad must be held accountable and his enablers must be persuaded to change course.

あなたは弟の責任を負う必要がある。
You need to shoulder this responsibility for your brother.

誰かが責任を負う必要がある」と彼は語った。
And someone has to take responsibility,” he said.

誰かが責任を負う必要がある」と彼は語った。
Somebody had to take responsibility," he said.

同書記長は労働者にとって公正な移行も要求、企業は労働者に責任を負い、自社が社会全体に及ぼす影響に責任を負う必要があると述べた。
She also called for a Just Transition for workers, saying companies need to be held accountable for workers and their impacts on society at large.

あなたは18歳以上であり、あなたのパスワードは保護し、あなたのアカウントでアップロードされているすべての活動や内容に責任を維持するための責任を負う必要があることを修飾する必要があります。
You must verify that you are 18 years or older and are responsible for keeping your password secure and are responsible for all activities and contents that are uploaded under your account.

良質な仕事を作る直接の責任は政府にあるが、我々全てが責任を負う必要がある。
Good work is something for which Government needs to be held accountable but for which we should all take responsibility.