日本語 での 軍事活動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
研究・軍事活動の中心地ともなっている。
軍事活動について2，3。
今や、軍事活動の重点を太平洋へ転ずることができる。
It could now turn the focus of its military activities at the Pacific Ocean.同委員会は軍事活動や戦略には関与しない。
いまや、軍事活動の重点を太平洋へ転ずることができる。
It could now turn the focus of its military activities at the Pacific Ocean.Combinations with other parts of speech
軍事活動による大気汚染。
Air pollution from military operations.VxWorksの軍事活動システムは適当です。
米国は軍事活動に対する支出は少ないものの、衛星通信への支出は一定の速度で増加を続けています。
Although the United States is spending less on military activities, spending on satellite communications continues to increase at a steady rate.過去の"キャンプ"は、最も長期の軍事活動は、スカウト運動とは一般的です。
Past"camping" is the most common in the Scout Movement and the military activities of the term.年になると、パキスタン軍がスワット地区で過激派に対する軍事活動を開始しました。
In 2008, the Pakistan Army began a military action against extremists in Swat District.その名は往々に関連付けられているイスラエルの軍事活動を（私サム。
The name is often associated with the military activities of Israel I Sam.この破産には太平洋で行われた軍事活動にさかのぼれる秘密の次元があった。
There was also a secretdimension to this bankruptcy that can be traced to military activity in the Pacific Ocean.マレーシア、タイそしてベトナムなどとは異なり、中国は、自国のEEZ内おける外国の全ての無許可の軍事活動に反対しているわけではない。
Unlike Malaysia and Thailand,China does not oppose all foreign military activities in its EEZ without its permission.その後は、個人、または国家によるあらゆる軍事活動と装備に対する支出は許容されない。
After that,no fees for any individual or nation will be allowed for any military activity or equipment whatsoever.その後は、個人又は国家によるあらゆる軍事活動と装備に対する支出は許容されない。
After that,no fees for any individual or nation will be allowed for any military activity or equipment whatsoever.フリンダーズ・ピートリーはこの地区を調査し、重大な軍事活動の痕跡を発見した[60]。
Flinders Petrie excavated the area and found considerable signs of military activity.[50].ロシア、朝鮮半島での軍事活動即時停止を米国に要求＝ＲＩＡ。
Russia to U.S.: Immediately halt military activity on Korean Peninsula- RIA→.ロシアはNATOの拡大、ロシア国境への接近、NATOの軍事活動拡大に否定的に接している。
Russia has a negative attitude to NATO's enlargement, the process of moving its infrastructure closer to Russia's borders,and the escalation of the alliance's military activity.多くの城がそうであるように、エディンバラの要塞は軍事活動の中心地だった。
As with all castles,Edinburgh's fortress has been a centre of military activity.多くの城がそうであるように、エジンバラの要塞は軍事活動の中心地でした。
As with all castles,Edinburgh's fortress has been a centre of military activity.これは北ワジリスタンでの軍事活動への復讐だ」とも語っている。
This was to avenge the military operation in North Waziristan,” he said.この破産には太平洋での軍事活動にまで原因を追跡できる秘密の側面がありました。
There was also a secretdimension ドネツクとルガンスク現地の軍事活動の様相は激変している。
The look of military activity on the ground in Donetsk and Lugansk has changed dramatically.あなた方は軍事活動や、罪の無い市民に対する不要な攻撃の理由についての疑問が聞かれることを期待できます。
You can expect to hear doubts expressed about the reason for military activities, and the unnecessary attacks upon innocent civilians.海洋は魚というたんぱく質の供給源であり、物流ルートであり、クルーズ観光や軍事活動、さらには深海ケーブルの敷設場所とみなされ、事実上、これらは制限なしで行われてきた。
Oceans were viewed as a source of fish protein and as routes for transporting commodities,cruise-ship tourism, military activities or the laying of underwater cables, all with practically no strings attached.換言すれば、仮に法廷地国における軍事活動による損害に関する一般的請求に免除が適用されるとしても、それは同じ地域における民間人虐殺や拷問にまで拡張されることはない。
In other words, even ifimmunity covered in general claims regarding damages caused by military activities in the territory of the forum State, it would not extend to claims relating to massacres of civilians or torture in the same territory.46.北朝鮮は、ミサイルを通して核爆弾を発射する能力がある段階に達する時だけ、軍事活動によって停止されなければならない脅威と考慮されるでしょう。
N Korea will beconsidered a threat that must be stopped by military action only when it reaches the point where it has the capacity to launch a nuclear bomb via a missile.ユスティニアヌスは、軍事活動に加えて、法制度と行政制度を確立し、キリスト教会を擁護することによって将来への基盤を固めた。
In addition to military campaigns, Justinian laid the foundation for the future by establishing a strong legal and administrative system and by defending the Christian Church.これらのドルは、政府が米国のインフラ、教育、国内の軍事活動、研究開発費などのために必要な金額をいくらでも発行することができる。
These dollars could be issued in whatever quantities the government wanted to pay for US infrastructure, education,domestic military activities, R&D etc.
