日本語 での 軍事的 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
帝国は常に軍事的征服を通じて拡大していきました。
すべての軍事的威嚇や挑発が直ちに停止されなければならない。
Militarization and all provocative acts must be stopped immediately.軍事的手段で。
Through military means.アメリカの軍事的優位性は失われつつある』。
The U.S. qualitative military advantage is shrinking.”.しかし軍事的には意味があった。
Military terms it made sense.経済制裁と軍事的圧力。
Economic pressure, political military pressure.この紛争には軍事的解決はありえない。
Because there is no military solution to this conflict.しかし、米国の軍事的対応だけが唯一の解決策ではないはずだ。
But military intervention is not the only U.S. option.テロリズムには軍事的解決などない。
There is no military solution to terrorism.北朝鮮問題には軍事的解決策はありません。
There IS NO military solution to North Korea.軍事的援助を行う。
Providing military aid.準軍事的活動を行う者に対する援助を即座に中止すること。
Assistance to military and paramilitary groups operating in Nicaragua.彼らは常に、地上の軍事的レーダー基地を通じて接触する。
They always contact through 私たちの国旗は軍事的象徴ではない。
北朝鮮問題には軍事的解決策はありません。
There is no military solution to the problem of North Korea.経済制裁と軍事的圧力が効いているという言い方をよくします。
イスラエルによる軍事的、経済的封鎖。
The moral and military meltdown of Israel.政治的・軍事的紛争である。
It is a military and 日本はオーストラリアとの軍事的結びつきも強化している。
アメリカ最大の軍事的優位は、10艦の空母である。
軍事的目標は、明確に定義されなければならない。
北朝鮮問題には軍事的解決策はありません。
There is no military solution to the North Korean problem.その政治的・軍事的基調は以下である。
The priorities in military and political sphere are the following:.国連によって軍事的・。
朝鮮半島はかつてない軍事的緊張にある。
The Korean Peninsula is seriously tense in the military terms.宣言であり軍事的挑発。
The Panmunjom Declaration and an intentional military provocation.海外メディア】日本とインドは経済的・軍事的つながりを強めるべき。
Russia もちろん、マハトマ・ガンジー・イニシャチブは、核保有国にだけでなく、他の軍事的あるいは経済的に強力な国に対しても適用できます。
Of course, Mahatma Gandhi Initiative is applicable not only to the nuclear states butalso to other militarily or economically powerful states.人のまとまりは失われ、アーリアの人々は軍事的、企業主導の魔力の虜になりました。
Much of the cohesiveness was lost,and the people of Aryan fell under the spell of a militaristic, corporate driven leadership.
