近寄ら 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• get close
• to approach
• to go
• near unto him

日本語 での 近寄ら の使用例とその 英語 への翻訳

観光客など近寄らない。
Not near as touristy.

もっと近寄らないと。
We can't get close enough.

普通の人間は近寄らない。
No ordinary man comes close.

彼には近寄らないで。
You're not getting near him.

見知らぬ犬には近寄らないこと。
Not to approach a strange dog.

敵を近寄らせるな！」。
Just don't let the enemy near!

メルクリンに近寄らせないで！
Don't let him near the Marklin!

韓国人に近寄らないのが一番です。
But not near the top koreans.

誰も太陽さんに近寄らなくなります。
We are no closer to the sun.

人混みに近寄らないほうがいいね。
It is best not to stand out among the crowd.

見知らぬ犬には近寄らないこと。
Do not approach unfamiliar dogs.

レベッカは、ヤコブを父の床に近寄らせた。
Rebecca made Jacob approach the bed of his father.

でも、お前達に近寄らせたくない。
But I don't want you close to them.

吸ってもいいけど近寄らないでね。
Go ahead and smoke, but not near me.

もう顔を見たくない」「出て行って」「近寄らないで」。
I don't want to see your face anymore- go away.”.

できることはただ、近寄らないことだって。
The only thing one can do is not get close.

近寄らないで火力を出せるヒーローを出すと完封可能です。
Not approach you can shutout and give the hero put out the firepower。

写真を撮るには、ここへ近寄らなければならない。
To take pictures, you have to get close to people.

アイラは修理職人に対して、彼のベランダにあるクローゼットに近寄らないよう指示した。
Ira specifically instructed the repairmen not to go near the closet on his porch.

赤ん坊がストーブに近寄らないように気を付けなさい。
See to it that the baby does not go near the stove.

フエダイがたくさんいましたが、近寄らせてはくれませんでした。
I saw many pheasants, but they didn't let me come close.

もちろん、生き残るための最も安全な方法は、危ない氷の上には近寄らないことです。
And of course, the safest way to survive- not to go on the ice is unreliable.

人の存在を知らせる、クマに近寄らないようにすることが重要です。
It is important to let bears know of your presence and not get close to bears.

明日は天候も重要になるかもしれないけど、先頭からのスタートだし、雨が近寄らなくても不満はない。
The weather could be important tomorrow but starting first, I won't complain if the rain stays away.

そして，あなたのためにそれらを互いに近寄らせて一本（エハッド）の棒とせよ。
Bring them close to each other, so that they become one stick joined together in your hand.

そこで、ヨセフは二人の息子を父に近寄らせると、ヤコブは彼らに口づけして抱きしめつつこう言いました。
So Joseph brought his sons close to his father, and Jacob kissed them and hugged them.

彼を自分に近寄らせたときは、あなたは後ろに飛び退き、あなたが近づくと、彼はただすぐに引き下がるだけでした。
Let him come close to you, and you jumped back; as you approached, did he but instantly withdraw.

各々の惑星状星雲は異なる星からできて、それらは決して互いに触れるに十分なほど近寄らないので、各々の星雲は全く異なった形となります。
Each planetary nebula comes from a different star and they never get close enough to touch each other, so each nebula should be totally different.

彼を自分に近寄らせたときは、あなたは後ろに飛び退き、あなたが近付くと、彼はただすぐに引き下がるだけでした。
Let him come close to you, and you jumped back; as you approached, did he but instantly withdraw.

ですが、同期間中はワット･プラケオ周辺の道路が閉鎖されたり、また激しい渋滞が起こる事が予想されますので、観光客は近寄らない方が無難かもしれませんね。
However, during the same period, the roads around Wat Phra Kaeo are expected to be closed, and heavy traffic is expected, so it might be better for tourists not to approach.

文で「近寄ら」を使用する方法

/ ここ は 、 みな 恐れ て 近寄ら ぬ 私 の 庭 だ （ エボシ / もののけ姫 ） ＃ ジブリ.

56 なら 23 分ら 19 せ, なりませ 17 わから 14 おら 10 知ら 9 ありませ, ございませ, なさいませ, 居ら 8 見え 7 できませ 6 なさら, 判ら, 済ま 5 行か, 足ら 4 つか, 下さいませ, 思わ, 怪しから, 近寄ら