日本語 での 送ってきました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ちなみに帽子も送ってきました。
リストを送ってきました。
I sent her the list.妻がメッセージを送ってきました。
スクリーンショットを送ってきました。
So they sent us this screen shot.あなたのメールに手紙を送ってきました。
バイキングは火星表面の詳細な写真を送ってきました。
The rover has sent back detailed pictures of the surface of Mars.これには数人の友が送ってきました。
A few days a friend sent me this.うちの母が今日写真を送ってきました。
My mom sent me this photo today.E-Stimシステム評価するために新しいブラックコレクション全体を私に送ってきました。そして、私は盛り上がっていました。
E-Stim Systems have sent me the entire new Black Collection to evaluate, and I was buzzing.あなたは、メッセージがブルーカラーバブルの内側に配置されていることを確認した場合,あなたはIMessageがを通してそれを送ってきました。
If you see that the messageis placed inside a blue color bubble, you have sent it through iMessage.リモートシステムが以下のメッセージを送ってきました:“%1”これは接続失敗の原因の推定に役立つでしょう。
Notice that the remote system has sent the following message:"%1" This may give you a hint why the connection 過去２０時間以内に、誘拐犯は最も新しく、そして最後の要求と思われるメールを送ってきました。
In the past 20 hours the kidnappers have sent me what appears to be their latest and final demand:.(日本語訳)「日本の平和の鐘は鳴るたびに、明確なメッセージを送ってきました。
Whenever it 追加するだけで、私はいくつかの提案といくつかのアプリを送ってきました。使いやすさを向上させると思います。
Just to add, I have sent in a few suggestions and a few apps that I think would increase usability.日本の平和の鐘は鳴るたびに、明確なメッセージを送ってきました。
Whenever it NASAは、1997年にSojournerが着陸して以来、火星に大型のローバーを送ってきました。
Since the landing of Sojourner in 1997, NASA has sent big rovers on Mars: Spirit and Opportunity weigh 180 kilos.何年もの間、私たちはCMのプラットフォームを通じて顧客に満足のいくテキストメッセージを送ってきました。
For years now we have been sending text messages through CM's platform to the satisfaction of customers.ほとんどの企業がオプトアウトオプション付きのメールを送ってきましたが、この有名なメディア会社のように、一部の企業は強硬路線をとり、オプトインオプションのみを提示することに決めました。
While most of the companies have sent emails with opt-out options, some others, like this famous media company, NASAから月の砂を撮影してほしいと砂を送ってきました40年前のアポロ計画で着陸した色々な場所の砂です。
So NASA wanted 年１月にヨーロッパの探査機が土星最大の衛星タイタンに下降している際、「シューシュー」という音を送ってきました。
When a European probe was descending to Saturn's largest moon, Titan,in January 2005, it sent back the sound of wind rushing.のスクリーン電源接続ソケットは2013-2016の車とは異なります。2011-2012のソケットは4ピンで、2013-2016は6ピンですので、f10ナビゲーションシステムを購入する際は、売り手はあなたに正しいものを送ってきました。
The screen power connecting socket of 2011-2012 is different from the car of 2013-2016, the socket of 2011-2012 is with 4 pins while the 2013-2016 is 6 pins, so when ほんとに送ってきました！
I really dig Sending!娘がアメリカから送ってきました。
My dad had sent her to me from the United States.工場から、写真を送ってきました。
They send me a picture from the factory.を歌って動画で送ってきました。
I sang it and sent her a video.アメリカ人が食料を送ってきました。
昨日、母を家まで送ってきました。
Yesterday I brought my Mother home.
