日本語 での 逃亡しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼はアルゼンチンへ逃亡しました。
ネディッチもオーストリアに逃亡しました。
Hess also fled to Austria.彼は脅迫を受けた後、逃亡しました。
He fled after he received threats.多くの人達が死に、または逃亡しました。
Most people were killed or fled.著者の家族は1978年にベトナムから逃亡しました。
The author's family fled Vietnam in 1978.翌日ヤヌコビッチ大統領はウクライナから逃亡しました。
The following day, President Yanukovych fled Ukraine.ネディッチもオーストリアに逃亡しました。
彼はアルゼンチンへ逃亡しました。
ネディッチもオーストリアに逃亡しました。
Nedić himself had fled to Austria.夕方には衛兵が皆逃亡しました。
人の元トルコ軍人は、２０１６年７月の未遂クーデターの翌日、ギリシャに逃亡しました。
An interview with the eight Turkish officers who fled to Greece after the July 2016 failed coup attempt in Turkey.そこで、大量のファイルをコピーし、英ガーディアン紙に掲載するよう送信した上、香港に逃亡しました。
So he copied large amounts of files, escaped to Hong Kong and sent them to the Guardian newspaper for publication.彼の暴力は、ユダヤ人の運転するシティから、ときに彼は逃亡しましたberea（行為17:5-10）。
The violence of the Jews drove him from the city, when he fled to Berea(Act 17:5).フィレモンの奴隷であったオネシモという人が、フィレモンの家から逃亡しました。
It seems that certain slave named Onesimus had escaped from Philemon's household.質問:ロシア国防省の高官が最近認めた情報によると、ヒットラーは、戦後生き延びて逃亡しました。
Question: A high-ranking source of the USSR Ministry of Defence hasrecently admitted that Hitler has survived and escaped after the war, and there is evidence in the archives.A：戦後、多くのユダヤ人がウラル地方に移送され、ポーランド系ユダヤ人は逃亡しました。
A: After the war, many Jews were deported to the Ural area,and the Polish Jews fled.フィレモンの奴隷であったオネシモという人が、フィレモンの家から逃亡しました。
Ones Philemon's slave named Onesimus escaped from Philemon's home.グループが別々の試みで、５人が島から逃亡しました。
ナチス犯罪者は｢ラット・ライン｣を通してアメリカと南アメリカに逃亡しました。
Nazis criminals used“rat lines” to escape アトランティスの住民たちと世界の連合はセンタウルス星座の中のある星を周回するベータセンチューリと呼ばれる別の世界に逃亡しました。
The residents of Atlantis and their global allies fled to another world, which orbited a star in the Centaurian constellation, known to you as Beta Centauri.家族の励ましを受け、ビルは1944年6月30日にHKPから逃亡しましたが、彼の母親と祖母はその4日後国外追放され、殺されました。
With the encouragement of his family, Bill escaped from the HKP on June 30th, 1944 but, tragically, his mother and grandmother were deported four days later and killed.マホメット自身は、クライシテス族の激しい迫害にあい、ついに彼らが彼を殺すことを決めたため、夜中にメジナヘ逃亡しました。
Muhammad Himself, after the most extreme persecutions by the Qurayshites,who finally resolved to kill Him, fled to Medina in the middle of the night.ポンペイに住んでいた約1万人から2万人の市民の多くが逃亡しましたが、約2,000人の住民はそれを理解できませんでした。
While many of the approximately 10,000 to 20,000 citizens that lived in Pompeii escaped, about 2,000 residents did not make it out.国家保安部に所属したユダヤ人のほぼ全員が、自分の命をかけて、1945年9月、10月、11月に逃亡しました。
Almost all the Jews in the Office of State Security escaped, at the risk of their lives, in September, October, and November 1945.実際、ドイツ皇帝が戦争を終えた時、共産主義者がロシアでやったようにドイツでも同じことをし、ロシア皇帝と同じ運命にあうと思ったのでオランダに逃亡しました。
In fact, when the Kaiser ended the war he fled to Holland because たとえば、ウクライナの政治家であるオレクサンドル・オニシュチェンコは、国有企業から2016万米ドル以上を横領したとして非難された後、64年にウクライナから逃亡しました。
Ukrainian politician Oleksandr Onyshchenko, for example,fled Ukraine in 2016 after he was accused of embezzling over US$64m from state-owned companies.シチリアへ逃亡しました。
