通知され 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• be notified
• be informed
• notification
• notifications
• are notified
• is informed
• was informed
• will notify

日本語 での 通知され の使用例とその 英語 への翻訳

会員に通知されなければならない。
Committee member must be notified.

アップデート情報が通知されない機器もあります。
Notifications may not appear on some devices.

XML-RPCによるログインは通知されません。
Login by the XML-RPC will not be notified.

Samsonvideoにはお客様のカード情報は一切通知されません。
The credit card information will not be notified in any way to samsonvideo.

アラートグループに属さないアラートは通知されません。
Alerts unaffiliated to an alert group will not be notified.

パケット化層は、PMTUの減少について通知されなければならない。
The packetization layers must be notified about decreases in the PMTU.

パケット化レイヤはPMTUの減少を通知されなければならない。
The packetization layers must be notified about decreases in the PMTU.

農業省にも通知され、現在調査が行われています。
The Ministry of Agriculture has been informed and investigation is ongoing.

彼らは通知され、途方もなく私を助けてきました…。
They have informed and helped me tremendously.

書面で通知されない場合としては、。
If written notice is not given.

会場の場所も前日まで通知されないという。
The venues are not to be announced until the day before.

各地方政府や大学に通知された。
Local governments and colleges were notified.

この件はフランス政府にも通知された。
The French government was also notified.

利用者は，この可能性を通知されなければならない。
The physician should be alert to this possibility.

どうしても心配なら、彼女の両親にでも通知されたらいかがですか。
Even if it means your parents will be notified?

画像以外のファイルをアップロードしても通知されませんので、ご注意ください。
Please note that uploading files other than images will not be notified.

こちらには通知されませんが、不安な人はダミー情報でもOKです。
These information won't be notified to me. You can input dummy data if concerned about it.

Please通知され、売り手の責任を負いません満たされる税からあなたの国、よろしくお願いします。
Please be informed, seller do not take responsibility of any tax from your country, Thank you in advance.

プリペイド予約がサプライヤーに通知されずに顧客によって利用されない場合、このバウチャーは使用済みとみなされます。
In the event that a pre-paid reservation is not utilised by the customer without any notification to the supplier this voucher is deemed to have been used.

同意撤回の権利についての通知は、データ主体が同意をする前に通知されなければなりません。
Prior to giving consent, the data subject must be informed of the right to withdraw consent.

就業規則は被雇用者に通知され、主な事項は職場における必要な個所に、掲示されな。
The labor rule must be notified to the worker and the main contents must be posted at necessary places within the enterprise.

顧が事前に支払った予約が供給元に通知されずに利用されない場合、払い戻しは行われません。
In the event that a pre paid reservation is not utilized by the customer without any notification to the supplier no reimbursement will be given.

コマンドがThingに通知され、Thingでコマンドリザルトが設定されると、APNsによるプッシュ通知を通してモバイルアプリに通知されます。
When the thing uploads the command result, Thing Interaction Framework will notify the mobile application by sending a push notification via APNs.

就業規則は被雇用者に通知され、主な事項は職場における必要な個所に、掲示されな。
The labor regulation must be notified to each employee and its main points must be posted up at the necessary places in the business.

処理が実行されている間の状態やエラーについてはユーザに通知されません。
The user will not be notified of status or any errors that occured during processing.

一部のデバイスで日常的に通知されない問題を修正しました。pgt;。
Fixed issue with not working daily notifications on some devices.

ログは、ログ通知オブザーバー機能によりRTCから通知され、オブザーバーを登録したものがログ収集対象となります。
The log is notified from the RTC by the log notification observer function, and the one registered as the observer becomes the log collection target.

これにより、目的地を入力するよう通知され、ウェブサイトは価格の変更を警告します。
This will notify you to enter your destination and the website alerts you to any price change.

顧客は株主優待、割引、オファーについてリアルタイムで通知され、お店に入って商品を購入する可能性が高くなります。
Customers are notified about shares, discounts, and offers in real-time, making them more likely to enter a store and make a purchase.

プッシュまたはフェッチの設定を完了しているにも関わらず、通知されない。
There is no notification though I set push/fetch on.