通告 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• notification
• notice
• notified
• notifications
• intimation
• ultimatum

日本語 での 通告 の使用例とその 英語 への翻訳

近隣からの通告もない。
No news from the neighbor.

通告義務とは何ですか。
What is the duty to notify?

我々の船長に通告したことは、。
The news unto our captain went.

通告義務とは何ですか。
What is Duty of notification?

警部補最後通告だ。
Lieutenant, this is your final warning.

私は何の通告もなしに、解雇された。
I was fired without even a notice.

第178条送付及び通告。
Article 178 Transmission and notifications.

通告通知センター。
The notification Center Notification Center.

(f)第十六条に従つて受領した通告。
(f) Notifications received in accordance with article 16.

この決定の会社への通告も行われた。
A notice informing the company of the decision has been sent.

(e)第16条の規定に従つて受領された通告。
(f) Notifications received in accordance with article 16.

ユーザーのための迷惑を作成するこれ以上の迷惑な通告。
No more annoying notifications creating nuisance for users.

これは抗える者達に対する神からの最後通告と言えよう。
This may also be called God's final warning to those who rebel.

照らされたLCD表示状態の通告および指示のため。
Illuminated LCD Display for status notifications and instructions.

特徴:スマートなBluetoothはまたSYNCすべての押しの通告できます。
Features: Smart Bluetooth also can sync all push notifications.

遠隔通告:すべては人間の特徴をもつ電話からの通告を押します。
Remote notifications: all Push Notifications from android phone.

(a)本議定書第２条による留保、通報および通告。
(a) Reservations, communications and notifications under article 2 of the present Protocol;

各会議の終了時,心配マネージャーが通告を受け取ることになります。
Upon the completion of each meeting, the concerned manager would receive an intimation.

観覧の通告:スクリーンの眺めの外からかかってきた電話そして通告;
Viewing notifications: view incoming calls and notifications on the screen;

状況の父はいつも遠くにリモートされた側は、彼は旅行代理店に通告した。
Father was always far away remote side of the situation, he had to travel agents an ultimatum.

プラス、あなたの通告すべておよびキーの設定は1つの容易に範囲スクリーンで集められます。
Plus, all your notifications and key settings are collected on one easy-to-reach screen.

本条第1項eの場合、事前通告期限は本法第156条の規定に基づく。
For the cases prescribed in Point e Clause 1 this Article, the advance notice time must comply with the provisions in Article 156 of this Code.

通告だ郵便で通告を受けるとみんながここへ集まって全く知らない人間の有罪無罪を決める。
That we are notified by mail to come down to this place to decide on the guilt or innocence of a man we… we have never heard of before.

武器庫を包囲しているときに、スチュアートは志願してリーの副官となり、最終攻撃の前にブラウンに対する最終通告を読み上げた。
During the siege, stuart volunteered to be lee's aide-de-camp, and read the ultimatum to brown before the final assault.

当局は，容疑者と確認されていない人々の行動を監視し，事前の通告なしに自宅や職場の捜索もできる。
Officials can also monitor the activities of people who have not been identified as suspects and search a home or office without prior notice.

CTCの判断により、事前の通告なしに、当サイトの中断・中止、掲載内容の変更・削除などすることがあります。
CTC may, at its sole discretion and without prior notice, suspend or terminate operation of the Site or alter or delete the contents published.

任意プログラムの付加と、WHMの自治操縦装置、記述の作成および懸濁液、電子メールの通告、および他の仕事自動化できる。
With the addition of an optional program, WHM Autopilot, you can automate account creation and suspension, email notifications, and other tasks.

提示を通告およびスクリーンセーバーうんざりさせることによって専門保ち、ちょうど1つのかちりと言う音のあなたのデスクトップの背景を変えて下さい。
Keep presentations professional by turning off notifications and screen savers, and change your desktop background with just one click.

パフォーマンス、説明、設計に関するいかなる記述も、予備目標、計画、予測であり、通告なしに変更されることがあります。
Any statements about performance, description and design are preliminary targets, projections and/or forecasts and are subject to change without notice.

Appはすべての指名メンバーにwithPUSHの通告警告しますまたは雲によって基づくIPの警報システムをemailwhen侵入か無許可の活動を検出します。
The app will alert all designated members withPUSH notifications or emailwhen the Cloud based IP Alarm system detects break-in or unauthorized activity.