日本語 での 通知しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼はエネルギーサービスのマネージャーに通知しました(GSE)。
このコンペティションは締め切られ、受賞者には通知しました。
BOE総裁ローレン有害性は居住者に通知しました,“ごめんなさい,あなたの持ち時間は終わりです。”。
シドニーからMSサラ,オーストラリアは米国に通知しました-フォルスコリンベリーバスターはマインド吹いています。
Ms Sara from Sydney, Australia informed US- Forskolin Belly Buster is Mind-Blowing.調査の見せ掛けの下で、先天的な才能のある者達は、確認され、CIAが通知しました。
Under the guise of research,those with native talent are identified and the CIA notified.私が最初に通知しました,私たちは、新しい攻略とハックを離すと!
I informed first, when we release new cheats and hacks!神の摂理に信頼,私たちは、神の摂理の姉妹を通知しました我々は興味を持ったこと。
Trusting in Divine Providence, we notified the Sisters of Divine Providence that we were interested.事前に、使用する紙や滞在先ホテルで受け入れられるために現金を通知しました。
Informed in advance that the paper you want to use or the cash to be accepted by the hotel where you stay.博士パトリックシューベルトはまた、すべてのシアノバクテリアがタンクから姿を消したことが通知しました。
Dr. Patrick Schubert also informed that all cyanobacteria has disappeared from the tank.年5月、開発者はさまざまな暗号通貨取引所に、BitcoinGoldに対する51%攻撃を通知しました。
In May 2018, developers notified various cryptocurrency exchanges of a 51% attack on Bitcoin Gold.BatteryBar無料無料BatteryBar無料はバッテリーモードでのエネルギー埋蔵量の現在の状態にノートパソコンの所有者に通知しました。
BatteryBar Free The free BatteryBar Free informed laptop owner to the current state of energy reserves in battery mode.日本政府は、新しい暫定評価の公示と正式な提出の前にIAEAに通知しました。
Japanese authorities notified the IAEA in advance of the public announcement and the formal submission of the new provisional rating.調査の見せ掛けの下で、先天的な才能のある者達は、確認され、ＣＩＡが通知しました。
Under the guise of research,those with native talent are identified and the CIA notified.結果として、私たちは彼女に彼女を代理しないことを通知しました。
As a result I informed her that we could not act for her.デバイスを制御するドライバーの1つが、デバイスが何らかの形で故障したことをオペレーティングシステムに通知しました。
One of the drivers controlling the device notified the operating system that the device failed in some manner.月、「アップル･カー」プロジェクトのリーダーと想定されていたSteveZadeskyが、個人的な理由によって同社を去ることを同僚に通知しました。
Project leader Steve Zadesky informed colleagues in January that he would be leaving the company for personal reasons.Android版の調査に協力したGoogleは別の対策を取り、Pegasusの標的となる可能性のある人に直接通知しました。
Google, which helped investigate the case with the Android version,took another path and notified potential'Pegasus' targets directly.工場は、最初の支払いは19日に行われ、2回目の支払いは7日に行われると私たちに通知しました。
The factory informed us that the first payment will be on the 19th and the second one will be on the 7th.".これは、目標の数になります,コーナー,チームの罰則と赤と黄色のカードは、ゲーム内で通知しました。
This will be the number of goals, corners,Penalties and red and yellow cards of the team in the game informs.アブストラクトの査読結果を通知しました。（2005.01.12）。
JVMの［WrapperManager］クラスが、アプリケーションが停止したことを、Wrapperへ通知しました。
あなたは、クライアントの場所に到達したら、,あなたのセールスマネージャーに通知しました。
以前は、決定は3月13日で発表されることを通知しました。
Previously it informed that the decision will be announced by 13 March.当社はこれらのユーザーに対して、パスワードの変更方法についての情報を電子メールで通知しました。
海軍の顧客は、停止期間の終了後にクラーケンと契約を締結する予定であることをクラーケンに通知しました。
The navy customer has notified Kraken that it intends to enter into a contract with Kraken after the expiration of a standstill period.結果として、私たちは彼女に彼女を代理しないことを通知しました。
Consequently, we have notified her that we will not represent her.フィリピンからの労働者の禁止に関するDHSの通知は1月19日に発効し、同局は連邦政府官報で通知しました。
DHS's ロリ・ウォラック:そして昨日大統領が、協定に加盟する意図を公式に通知しました。
その間にも、今週、我々はトルコ政府に対し、米国がF-35統合攻撃戦闘機に関連する全ての装備品のトルコへの輸送を直ちに停止するよう正式に通知しました。
He added that the US notified the Turkish government this week that it would be"immediately suspending shipments of all F-35 joint strike fighter-related equipment to Turkey".
