造作 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• construction
• features
• fixtures
• creation
• made
• feature

日本語 での 造作 の使用例とその 英語 への翻訳

この造作作業が必要。
This character needs work.

地球上の、文明は、神の造作。
Earth is God's creation.

内部造作も順調です！
Interior construction is going well!

地球上の、文明は、神の造作。
The earth is God's creation.

岸和田工場（階段・造作材。
Kishiwada plant(stairs& construction materials).

玄関部材・造作材｜朝日ウッドテック株式会社。
FIXTURES MATERIAL｜Asahi WoodTec Co., Ltd.

特にこだわったのは造作家具。
Optimized specifically for making furniture.

PreviousPreviouspost:造作キッチン。
Previous Previous post: painting the kitchen.

会場内の演出および、展示、造作費用。
Staging, exhibition, construction cost in the venue.

建て方の終了は造作の始まり。
The end of the purchase means the beginning of construction.

両刃鋸のタイプは細工と造作作業に。
Double edge saws are for craft work and wood working.

もしかしたら中世からの造作かもしれないと考えてしまいます。
While admiting that it might be of medieval construction.

建築材、造作材、フローリング、船舶材。
Construction and interior material, flooring, ship building material.

木工細工から竹細工、造作作業の仕上げ等に使用して頂けます。
For wood craft, bamboo craft, and final touch for wood working.

EXHIBITION展示目的にベストマッチしたブース造作と運営。
EXHIBITIONThe best match for your goals: booth creation and operations.

更衣室ロッカー間に造作扉を設けて構成した更衣室。
Changing roomsFixture doors were installed between lockers to create changing rooms.

主用途：造作および床回り、カウンター・ベンチ・テーブル天板など。
Main application: Construction and flooring, counter/ bench table top plate etc.

それらにコーディネートできる壁・天井材、階段、造作材をご用意しております。
And materials of wall, ceiling, stairs and fixture to be coordinated with the flooring materials.

より微細な造作サイズもまた、純粋な溶媒よりむしろポリマー溶液をプリンティングすることによって達成される。
Finer feature size is also achieved by printing polymer solutions rather than pure solvents.

張り出したバルコニーや垂木や手摺の造作が神社建築を思わせる。
The overhanging balcony and the construction of rafters and handrails remind us of the shrine architecture.

オープン・トレーサリーはとりわけ、後の段階であるレイヨナン・ゴシック(RayonnantGothic)のキーとなる造作であった。
Open tracery in particular was a key feature of the later phases of Rayonnant Gothic.

エントランスエリア県産杉を用いた造作壁でオフィスとの境界を表現します。
Entrance areaThe boundary with the office is expressed with ornamental walls made of cedar grown in the prefecture.

ローマの帝政時代(およそBC27年以後)に、大勢の聴衆のためのバシリカも宮殿の造作になった。
In the Roman Imperial period(after about 27 BC), a basilica for large audiences also became a feature in palaces.

代表的な製品では、扉、床、天井材、階段、造作部材、クローゼット、棚、収納スペースなどがあります。
Some of representative examples include door, floor, ceiling, stair, fixture material, closet, shelf, strage space.

企画立案、外部パートナー調整(音響照明映像機材/舞台造作装飾/出演者など)。
Planning, external partner coordination(acoustic lighting and video equipment/ stage construction decoration/ performers, etc.).

樹脂を原材料とする建材。樹脂系造作材、発砲系断熱材、コンビネーションデッキ、壁飾り、格子などがあります。
Resin material include resin-based fixtures materials, an insulation material pro-firing, a combination deck, a wall decoration, a lattice.

ライブナチュラルのフローリングコレクションをはじめ家具セット、造作材、ドアやキッチン扉などの組み合わせを自由自在にシミュレーション!!
Simply simulate a combination of live natural flooring collection, furniture sets, construction materials, doors and kitchen doors!

店舗の、新規開店、改装から住宅に造作家具をはじめメーカー既製品等、お客様に最適な商品のご提案を致します。
From shop's new openings, redecoration, ready- made manufacturer to furnishings at home, we provide proposals for your best matched products.

住宅内装部材（収納家具、内装ドアなど）、クローゼット、室内ドア、玄関収納、店舗什器、キッチン扉、造作材、車装パーツなどがあります。
Interior decoration furnishing(cabinet, door etc), closet, door, entrance storage, utensil for shop, kitchen door, construction material, parts for car are included.

これらの人気は19世紀のゴシック・リバイバルを通じて、他の中世の造作と共に復活し、そのため、これらは世界中のキリスト教会で見ることができる。
Their popularity was revived, with other medieval features, during the Gothic revival of the 19th century so that they are seen in Christian churches all over the world.