連絡した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• contacted
• informed
• called
• contact
• contacting

日本語 での 連絡した の使用例とその 英語 への翻訳

お客様がガイドへ事前に連絡した旅行予定日まで。
Until your scheduled tour date informed to guide prior to your trip.

あんたは俺に連絡した俺はしてない。
You called me, I didn't call you.

父が医者に連絡した。
My dad called a doctor.

ぼく「旦那さん娘さんに連絡したかい？」。
I asked,“Are you in contact with your daughter?”.

しかし父親は当然、警察に連絡した。
And of course my dad called the police.

Moderatorに連絡したほうがいいと思います。
I would recommend contacting a Moderator.

彼女は夫に連絡した。
She made contact with her husband.

誰がジャヴァディに連絡した？
Who called Javadi?

警察に連絡した方がいいぞ。
You should call the police.

あなたに連絡したすべての候補者のデータベースを管理する：。
Manage databases of all candidates who have contacted you:.

誰に連絡した？
A contact for whom?

提督に連絡したところだ。
I contacted the Admiral.

ＦＢＩに連絡したそこで―。
So I contacted the FBI.

ホワイトハウスが私に連絡したことを知っておくべきです。
You should know the White House has contacted me.

ウェブマスターに連絡した。
I contacted the webmaster.

連絡した甲斐がありました。
It was worth a contact.

だから、直接ホテルに連絡した方が一番いいですね。
It's best to contact the hotel directly.

彼女に既に連絡した。
I contacted her already.

また病院に連絡したほうがいいでしょうか。
You might want to contact the hospital again.

その姉に連絡した？
Did you contact the sister?

とにかく連絡した。
I contacted him anyway.

I直接連絡した…かしら？
Has he contacted you directly??

とにかく連絡した。
I contacted her anyway.

Moderatorに連絡したほうがいいと思います。
Best get in touch with a moderator.

支払う前に業者に連絡した方が良いと思います。
We would advise you to contact the seller before paying them.

連絡した男友達が無言で話さなくなりました。
Each of the men we contacted could not speak well.

ウェブマスターに連絡した。
I contacted my webmaster.

ウェブマスターに連絡した。
I contacted the Webmasters.