日本語 での 連続した時間 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
保証1年か1000の連続した時間。
Warranty:最初に来る1,000の連続した時間か1年。
Warranty: One year or 1,000 running hours which comes first.保証:12か月か1000の連続した時間。
Warranty: 12 months or 1000 running hours.高い排気の臨時雇用者のための補強されたエンジン部分、分解検査の時間は35000連続した時間までです。
Reinforced engine parts for high exhaust temp,overhaul time is up to 35000 running hours.保証期間:最初に来るものはどれでも1年か1000の連続した時間。
Guarantee Period: One year or 1000 running hours whichever comes first.Combinations with other parts of speech
保証の時間:最初に来るものはどれでも、1年か1000の連続した時間。
Warranty time: one year or 1000 running hours, whichever comes first.試験監督官は、2の最大を許可します(2)CSP試験を完了するために連続した時間。
Waranty:船上の2年より早いものに応じるその後か1200の連続した時間。
Waranty: 2 years since on board or 1200 running hours subject to the earlier one.保証:Topowerのすべての商品はどの日付がすぐに起こる依託の日付からの発送または1000の連続した時間の日付からの12か月の期間の私達の保証期間に従って保証されます。
Warranty: All Topower goods are warranted in accordance with our warranty terms for a period of 12 months from date of despatch or1000 running hours from date of commissioning whichever date occurs the sooner.保証:すべてのJianghao力の商品はどの日付がすぐに起こる依託の日付からの発送または1000の連続した時間の日付からの12か月の期間の私達の保証期間に従って保証されます。
Warranty: All Jianghao Power goods are warranted in accordance with our warranty terms for a period of 12 months from date of despatch or1000 running hours from date of commissioning whichever date occurs the sooner.発電機セットセットの質の保証は私達の基準状態に従ってあります:BLからの12か月は最初に来るものはどれでも、または1,000の連続した時間日付を記入します。
Quality Warranty of Generator set set is according to our standard conditions:12 months from BL date or 1,000 running hours, whichever comes first.質の保証は私達の基準状態に従ってあります:BLからの12か月は最初に来るものはどれでも、または1,000の連続した時間日付を記入します。
Quality Warranty is according to our standard conditions:12 months from BL date or 1,000 running hours, whichever comes first.保証は私達の基準状態に従ってあります:より早いものに応じる12か月か1,000の連続した時間、（例外である人工的な損傷）。
Warranty is according to our standard conditions: 12 months or 1,000 running hours, subject to the earlier one(artificial damage to be an exception).自動巻きムーブメントのパワーリザーブは42時間で、フライバック機能も搭載されているため、短いインターバルで連続した時間計測が可能です。
This automatic movement boasts a power reserve というのも、画像ではなく動画から認識するということは連続した時間の流れをAIがしっかりと捉えて認識する必要があるからなのです。まさに、行動認識は画像認識AI研究開発の最先端であるといえるでしょう。
This technology is still considered tobe very difficult because AI recognizes the continuous time flow of videos rather than images Indeed, it can be said that behavior recognition is at 私があまりにも多くの連続した時間を過ごすと、私は燃え尽きる。
If I work too many consecutive hours, I burn out.の連続した時間毎にのOverLoad1時間10%は認められます;
の連続した時間毎にの負荷上の1時間 10%は認められます;
One hour 10% over load in every 12 running hours is allowed;それは最初に来るものはどれでも1年または1000の連続した時間です。
A: It's 1 year or 1000 running hours whichever comes first.私達の保証期間は最初に来るものはどれでも1年または1000の連続した時間です。
Our warranty period is 1 year or 1000 running hours whichever comes first.保証期間:最初に来るものはどれでも1年か1000の連続した時間は、によって決まります。
Guarantee Period: One year or 1000 running hours, depends on whichever comes first.私達の支払の言葉は最初に来るものはどれでも1年または1000の連続した時間です。
Our payment terms is 1 year or 1000 running hours whichever comes first.F：過去、現在、未来はすべて連続した時間ですから、一旦数十年前へ飛んでもう一度戻ってきましょう。
FJO: Since the past, present, and future are all a continuum, I'm going to jump decades ahead and then we will jump back.サポートは良いテント、彼らと夕食を食べるの寝袋のいくつかの連続した時間にこっそり運ぶ、私はすぐにスリープ状態にされた労苦。
Support a good tent, carry with them eating dinner,sneaking into the sleeping bags, a few consecutive hours of toil that I was soon to sleep.私達は12か月または最初に来る1,000の連続した時間のの顧客の保証を保証提供します（より長い保証期間は特別料金と提供することができます）。
We offer client warranty of 12 months or 1,000 running hours warranty which comes first(longer warranty period can be offered with extra charge).時間の連続した再生時間。
連続した長い時間および磁界の強度は減り易くないです。
連続した6時間(場所・スタート時間指定可能)。
Continuous hours, choice of location& start time.小野測器-FFT基本FAQ-「FFTの時間窓とは何ですか?」DFT(FFT)は、連続した長い時間軸波形からある一定のデータ列を切り取り、有限のフーリエ変換を行います。
ONO SOKKI- FFT analyzer general FAQ- What is a FFT time window? DFT(FFT)extracts a certain data block from long continuous temporal axis waveforms and executes finite Fourier transform.
