過小評価してはいけない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• do not underestimate
• should not be underestimated

日本語 での 過小評価してはいけない の使用例とその 英語 への翻訳

テクノロジーを過小評価してはいけない。
Do not underestimate the technology.

若い人は自分を過小評価してはいけない。
One is that the youth do not underestimate themselves.

米国を過小評価してはいけない。
Do not underestimate the US.

学生の評価能力を過小評価してはいけない。
Do not underestimate the abilities of students.

だから、色のパワーを過小評価してはいけない。
Do not underestimate the cores power.

その影響力を過小評価してはいけない。
Do NOT underestimate their influence.

アメリカ経済の力を過小評価してはいけない。
But don't underestimate the US economy.

運の要素を過小評価してはいけない。
Danny does not underestimate the role of luck.

運の要素を過小評価してはいけない。
And don't underestimate the element of luck.

だから、色のパワーを過小評価してはいけない。
You shouldn't underestimate the power of colors.

テクノロジーを過小評価してはいけない。
Technology should not be underestimated.

こうした資質は、過小評価してはいけない。
These skills are not to be underestimated.

日本を過小評価してはいけない。
Japan should not be underestimated.

為替変動の影響を、過小評価してはいけない。
You shouldn't underestimate the impact of change.

若い人は自分を過小評価してはいけない。
Young Ethiopians should not underestimate themselves.

もう一つ、自分の可能性を過小評価してはいけない。
Of course, one should not underestimate his potential.

彼らが過小評価してはいけないチームだということは我々も分かっている。
They are a team which should not be underestimated.

これは未知の時間だなサマリアの脅威は過小評価してはいけない。
These are strange times, and the threat of Samaritan should not be underestimated.

さらに重要なことは、君も言っていたように、これらのキャラクタのブランドとしての可能性を過小評価してはいけない。
Even more importantly, and as you imply, let's not underestimate the brand potential of these characters.

こうした資質は、過小評価してはいけない。
Those kind of qualities are not to be undervalued.