違法な使用 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• unlawful use
• illegal use

日本語 での 違法な使用 の使用例とその 英語 への翻訳

PTCソフトウェアの違法な使用。
Unlawful Use of PTC Software.

他人による商標の違法な使用。
Unlawful use of the trademark by other persons.

第205章第486条暗号化の違法な使用。
NRS 205.486 Unlawful use of encryption.

ゴム弾の違法な使用。
Unlawful use of rubber bullets.

当社は、違法な使用の具体的な兆候を認識している場合には、後でこれらのデータを確認する権利を留保します。
Should we become aware of specific indications of an unlawful use, we reserve the right to review this data subsequently.

NYiGDE?ResourceNYiGDE?に掲載されている情報の第三者による合法的かつ違法な使用には責任を負いません。
NYiGDE? is not responsible for the lawful and unlawful use by third parties of information that is presented on the Resource NYiGDE?

(11)法的義務の遵守、ホームページの違法な使用の防止、紛争解決、および当社の合意事項の遂行。
Compliance with legal obligations, prevention of unlawful uses of the Website, resolving disputes, and enforcement of our agreements;

当社は、違法な使用の具体的な兆候を認識している場合には、後でこれらのデータを確認する権利を留保します。
If we become aware of specific indications of unlawful use, we reserve the right to subsequently check these data.

(2)暗号化の違法な使用は，暗号化によって隠蔽された犯罪行為がクラスCもしくはクラスDの重罪または分類されていない重罪である場合には，クラスAの軽罪である。
(2) An unlawful use of encryption is a Class A misdemeanor if the criminal offense concealed by encryption is a Class C or Class D felony, or an unclassified felony.

サービスの悪意のある、または違法な使用(複数のアカウントの相互作用など)の原因を追跡して、そのような使用状況をより簡単に追跡して無効にすることができます。
Trace back the source of any malicious or illegal use of the Services(such as having interacting multiple accounts) so that we can more easily track and disable such usage as it arises.

(1)暗号化の違法な使用は，暗号化によって隠蔽された犯罪行為がクラスY，クラスAまたはクラスAの重罪である場合には，クラスDの重罪である。
(c)(1) An unlawful use of encryption is a Class D felony if the criminal offense concealed by encryption is a Class Y, Class A, or Class B felony.

しかし、機械的なロックの使用の一部は、低コスト、違法な使用、悪意のある使用や現象にさらに多くの損傷をクラックするため。
But because part of the use of mechanical lock, crack the lower cost, illegal use, malicious use or even more damage to the phenomenon.

当社は、PTCソフトウェア製品の違法な使用を黙認することはなく、公共および民間の調査手段を含め、法律上行使し得る、あらゆる手段をもって違法使用者を追求します。
We do not tolerate the unlawful use of PTC software products, and we pursue those who do so using all legal means available, including public and private surveillance resources.

ユーザーは、意図された以外の目的でアバストファミリーシールドを使用してはならず、ベンダーグループのメンバーは不正または違法な使用について責任もしくは賠償責任を一切負いません。
You must not use Avast Family Shield other than as intended, and members of Vendor Group accept no responsibility or liability for any unauthorized or illegal use.

コダックは、社会保障番号を違法な使用および不正な開示から保護するのに役立つ合理的な技術上、物理上および管理上の保護対策を導入しています。
Kodak has implemented reasonable technical, physical and administrative safeguards to help protect the Social Security numbers from unlawful use and unauthorized disclosure.

注意:このチュートリアルでは、教育目的のためだけであり、私はこのチュートリアルの違法な使用方法のあらゆる種類の責任を負いませんだということに注意してください。
Note: Please note that this tutorial is solely for educational purpose and I am not responsible for any kind of illegal usage of this tutorial.

ソフトウェアの違法な使用。
For illegal software use.

(11)法的義務の遵守、ホームページの違法な使用の防止、紛争解決、および当社の合意事項の遂行。
To comply with legal obligations, prevent unlawful uses of the website, resolve disputes, and enforce our agreements;

第1に、CAPTCHAは、ウェブサイトの違法な使用を防ぐために、インターネット全体で使用されるセキュリティシステムです。
First, CAPTCHA is the security system used across the entire Internet to help prevent unlawful use of websites.

ただし、違法な使用を示す具体的な証拠がある場合は、サーバーのログファイルを遡及的にチェックする権利があります。
However, in case of concrete references to illegal use, we reserve the right to subsequently check the server Logfiles.

ただし、違法な使用を示す具体的な証拠がある場合は、サーバーのログファイルを遡及的にチェックする権利があります。
In the event that there are concrete indications of unlawful use, we reserve the right to check the logfiles retrospectively.

中央銀行は、そのような代替物は資金洗浄やテロリスト活動への資金援助を含む違法な使用の可能性があるとして警告した。
The Bank warned against potential illegal usage of such substitutes, including money laundering and financing terrorist activities.

H加入者は、ブロードキャスターの違法な行為、ならびに商標、ブランド、および音楽の違法な使用を発見した場合、ただちにウェブサイトへ通知します。
H The Subscriber will inform, immediately the Website of any unlawful conduct of the Broadcasters, as well as of any unlawful use of trademarks, brands and/or registered music.

このアクションは、TSMCによる重要な資産の違法な使用を停止し、アメリカおよびヨーロッパの製造拠点を保護するために重要です」とコメントしている。
This action is critical to halt(TSMC's) unlawful use of our vital assets and to safeguard the American and European manufacturing base.".

伝統に頼っ交通信号との会合を介して、センスコイル判断の違法な使用はいくつかの制限と誤警報率がある発見されるより多くのことを意味する。
Rely on traditional Through association with traffic lights, illegal use of the sense coil judgment means more and more to be found there are some limitations and false alarm rate.

当社は、本Webサイトのいかなる違法な使用または不正使用に対しも、法執行機関への報告を含む（これに制限されません）適切な法的措置を講じる権利を留保します。
We reserve the right to take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, for any illegal or unauthorized use of this Website.

詐欺、ウイルスのダウンロード、その他のポップアップ広告の違法な使用がなくても、マーケティング担当者は長年にわたってポップアップに非常に積極的であるため、多くの人がすぐに否定的な反応を示します。
Even without the scams, virus downloads and other illegitimate uses of pop-up ads, marketers have been so aggressive with pop-ups over the years that many people have a knee-jerk negative reaction as soon as they see one.

これらの措置が国境管理の強化、テロ・犯罪資金対策に資するものであることを踏まえ、我々は、身分証明書及び渡航文書の偽造並びに違法な使用を防止するための好事例(ベスト・プラクティス)の特定及び共有を継続する。
Noting that such measures have helped to reinforce border control and restrict terrorist and criminal financing, we will continue to identify and share best practices to prevent the forgery and illegal use of identification and travel documents.