遠征 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• expedition
• expeditionary
• trip
• campaign
• tour
• ploy
• travel
• expeditions
• campaigns

日本語 での 遠征 の使用例とその 英語 への翻訳

ラー遠征記。
Ra expe ditions.

最後の買い物遠征。
My last shopping trip.

イギリス遠征2日目です。
Nd British tour dates.

遠征・コミュニケーションズ。
HITO- Communications.

ボートトリップ／遠征サーチャージ。
Boat Trip surcharge.

久々の遠距離鉄道遠征。
For long distance rail travel.

つの遠征袋の一つ/セット;
One piece/set in one ploy bag;

遠征はここで、終わりだ。
The campaign ends here, for now.

国際事業・海外遠征。
International service・Tours abroad.

たぶん、これが私の最後の大型遠征。
This is likely my last big trip.

これはおそらく遠征後に行われた。
This may be even done after the travel.

遠征で乗れてよかったです。
We were glad to be riding in the Expedition.

パッキング:遠征袋+中立箱+カートン。
Packing: ploy bag+ neutral box+ carton.

遠征では、この旅に足を踏み入れる。
With the expedition set foot on this journey.

I从{￣これだけで遠征の価値はあっただろう。
It would be worth the trip just for that.

小売業界の販売のマーケティングの遠征。
A sales marketing ploy of the retail industry.

その後は短い時間の遠征を繰り返していました。
He repeated the trip a short time thereafter.

でも、遠征で行った理由が他にも有りまして…。
But there are other reasons for traveling on….

アレクサンドロスの遠征が、世界を変える話だ。
The trip to Alexandra is like changing worlds.

年６月、欧州遠征、ワールドカップ見学。
June 1974- Travels to Europe and watches World Cup.

今回の遠征の主目的がこの鳥を見ることでした。
The whole intention of this trip was to bird watch.

Wincarのテントは遠征の準備ができています常に。
The Wincar tent is always ready for a road trip.

遠征バッグ+泡+ホワイトボックス+カートンボックスをエクスポート。
Ploy bag+foam+white box+export carton box.

包装の細部:1つの遠征袋、箱が付いている各パック。
Packaging Details: each pack with one ploy bag, box.

遠征は1819年6月4日にクロンシュタットから始まった。
The journey started from Kronstadt on 4 June 1819.

なお、遠征期間は8月12日～9月3日です。
The waiting period for the trip is 12 August- 30 September.

もちろん、香港遠征のプランもない。
Obviously, there was absolutely no need for the planned Hong Kong trip.

箱根遠征＆小田原ラグビースクールとの交流会を無事終了！
Hakone Tour with Odawara Rugby School was a great success!

遠征終了時に工房を離れる際のロード画面をなくしました。
Removed the loading screen when leaving the forge at end of expedition.