策略 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• trick
• ploy
• ruse
• plot
• strategy
• tactics
• schemes
• maneuver
• wiles
• stratagems
• gambit
• deception

日本語 での 策略 の使用例とその 英語 への翻訳

あれは策略だな。
It is a ruse.

彼の策略だったのである。
This was his trick.

そして策略が使われた。
And the tactics used.

タバコ産業の策略。
The tobacco industry tactics.

まず策略が必要です。
First we need a trick.

派手な策略皇帝ね。
Snazzy maneuver, Emperor.

SONYの策略である。
It is the trick of Sony.

そこで、彼は策略を使いました。
And then she used a trick.

全ては悪魔の策略だった。
It was all a trick from Satan.

まさにそれがサタンの策略。
And that is Satan's strategy.

女の策略は成功。
The tactics of the women succeeded.

これも監督の策略なのでしょうか。
Is that a trick of the monitor?

グルジア戦争はネオコンの選挙策略。
Georgia War a Neocon Election Ploy?

古い「罰として遠ざける」策略。
The old"stay away as punishment" ploy.

彼はおそらくこれは策略だろうと思った。
He thought maybe this was a trick.

やっぱ政治家に必要なのは策略と強運だ。
A politician needs strategy and luck.

拒否する事はないこれは策略だ。
There's nothing to refuse. This is a plot.

しかし、これらはすべて策略の一環だった。
Yet this was all part of the tactics.

それが策略だった忘れるのを忘れないでいる事。
It was a ruse, remembering to forget.

策略ではないと確かめるためだ。
We had to be certain your records were no ruse.

これは皮肉な策略じゃないと理解してくれ。
Understand that this is not some cynical ploy.

ヴァネッサは初めから策略の中にいて。
Vanessa's been in on the plot from the beginning.

我がスルタンも、これが策略であることを当然気が付いている。
Our Sultan knows that this is a trick.

カスタムマーケティングの策略やバッグの広告。
Custom marketing ploy or a bag of Advertising.

サタンの策略に対抗することは、たやすいことではありません。
Resisting the schemes of Satan is not easy.

関税戦争は、それをするために使われている策略だ。
The tariff war is the ruse being used to do that.

ポール・ライアン下院議長はマラーの策略に引っかかった。
House Speaker Paul Ryan has fallen for Mueller's ruse.

Fintechイベントセンターの事項として、SEO、ソーシャルメディア、マーケティング策略。
SEO, social media and marketing strategy for Fintech Events Center listings.

幾多の妨害が現れた・・キンメルが策略を試みるまで。
Obstruction after obstruction appeared- until Kimmel tried a ploy.