日本語 での 配置されました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
没入チューブトンネルは、ボスポラス海峡の海底に配置されました。
このプロダクトは次のプロジェクトで配置されました。
LsfSell0x00020000131072オブジェクトはセルオファーとして配置されました。
LsfPassive 0x00010000 65536 The object was placed as a passive offer.NICpeer1は期待通りコンテナ内に配置されました。
The nic'peer1' was placed into the container as expected.この会議は、CMAACによって配置されました。
学生ビデオフィルム「SKIF」の最初の競争が配置されました。
The first competition in student video films“SKIF” was arranged.生成されたCコードはfir.cppファイルに配置されました。
The generated C-code was placed in the fir. cpp file.原因プランニングオブジェクトに保存されているマクロが同じ表示タイプで複数回配置されました。
Cause A macro stored at a planning object was placed more than once in the same representation type.イルミネーションは、水曜日に切り替えられます296月とキロメートルのために配置されました。
T26E3はZebraミッションの一部としてヨーロッパでの新しいPershingプロトタイプのテスト目的として配置されました。
This T26E3 was deployed as part of Zebra Mission, with the aim of testing the new Pershing prototypes in Europe.手術によって小型カメラを移植された後に、S-AはSCP-2385内に配置されました。
After a micro-camera あなたと穴からの距離が可変であり、あなたがラウンド中に素敵なショットを作成するために論理的に配置されました。
The distance from you and the holes is variable and logically arranged for you to make the nice shots during the rounds.浚渫運転運用では、メインプラットフォームは、陸上アンカーポイントとダムに結ばれた各コーナーでウインチラインによって配置されました。
Dredge Operation In operation, the main platform was positioned by winch lines at each comer tied off to onshore anchor points and the dam.この編成チームは、2016年8月31日に、現地調査のために配置されました。
The unit was deployed for field investigation on 31 August 2016.最後に、全てが、光キャビティ(光共振器)を形成している２つの鏡の間に配置されました。
Finally, everything was placed between two mirrors that formed an optical cavity.オランダ歴史上この決定的瞬間に私の父はナイメーヘン市近くワール川ほとりに配置されました。
At this decisive moment in Dutch history my father was positioned on the bank of the river Waal near the city of Nijmegen.ケース4回路図のネット内に、デイジーチェーンにまだ割り当てられていない追加の接続がコピーによって配置されました。
Possibility 4 An additional connection that has notyet 神は箱舟の中の限られた空間を一番効率的に使えるように、それぞれの動物の空間を配置されました。
God arranged the spaces for the animals so that the limited space of the ark could be used most efficiently.滑らかな移行を作成するために、ハンギングビーズのフリンジがフラットウェーブデザインとシルクチュールフリルの間に配置されました。
Hanging beaded fringes were placed between the flat wave designs and silk tulle ruffles to create a smooth transition.FM時事の比較は、各マシンの同じ場所に配置されました。
Comparison of FM current affairs were placed in the same location on each machine;水槽の制御は、すべての金融システムとは別に、カジノのコンピューターネットワークの固有の部分に配置されました。
The fish tank controls were placed in a unique portion of the casino's computer network, separate from all financial systems.ショッピングカートにはRFIDタグとタッチスクリーンディスプレイが装備され、RFIDリーダーはスーパーマーケット全体に配置されました。
Shopping carts 保護ケースに収納された4台のコグネックスIn-Sight1000カメラが、プラットフォーム上のクロスサポートビーム上に配置されました。
Four Cognex In-Sight 1000 cameras,each placed in protective casing, are positioned at the top, over the platform.利用方法：ハードウェアが最初のエアレーションタンクとしっかりとした収集ピット上に配置されました。
Hardware was place on first aeration tank and solid collecting pits.私たちのパネルは、またお客様用の駐車場をカバーするポーチに配置されました。
Our panels were positioned over the porches which also cover the parking for customers.兵士達は、一連の殺害が軍の対応へと導いた後、セントジェームス行政教区の街路に配置されました。
Soldiers have been deployed on the streets in St. James parish after a series of killings led to a military response.コントロール画面は、テストベンチの片側のボックス内に固定され、同じボックス内にコントロールシステムも配置されました。
A control screen is fixed on one side of the test bench,in a box where the control system is also installed.マーケットプレイスとして知られているマーケットスクエアは、1620年代に配置されました。
彼はその後からまで、毎年世界大会でトップ3に配置されました2014。
