重度のアレルギー 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• severe allergic
• severe allergies
• severe allergy

日本語 での 重度のアレルギー の使用例とその 英語 への翻訳

インフルエンザ様症状、重度のアレルギー反応、泌尿器系の副作用（BCG）。
Flu-like symptoms, severe allergic reaction, urinary side effects(BCG).

重度のアレルギーの治療に-最大3週間。
In the treatment of severe allergies- up to three weeks.

重度のアレルギーと皮膚感染と。
Severe allergies and skin infection?

重度のアレルギー反応では、プレドニゾロンまたは他のグルココルチコステロイドが処方される。
In severe allergic reactions, prednisolone or other glucocorticosteroids are prescribed.

ムカルチンを摂取した後の重度のアレルギー症状の発生に関するデータはありません。
There are no data on the occurrence of severe allergic symptoms after consuming Mukaltin.

重度のアレルギー反応の場合、50％の投与量で1回の注入を追加することができます。
In the case of a severe allergic reaction, you can add one more infusion of infusion in a 50% dosage.

ステロイドを必要とすることができる炎症性の疾患は、関節炎,喘息や重度のアレルギー。
Inflammatory diseases that could require steroids include arthritis, asthma or severe allergies.

重度のアレルギー反応-も悪くも質の悪い粉末または危険な化合物とカットの粉末をトリガーできます。
Poor quality powders or powders cut with dangerous compounds can trigger severe allergic reactions- or worse.

あなたが重度のアレルギーを抱えている場合、あなたの医師は緊急エピネフリンを与えて、いつもあなたと一緒に持ち歩くことができます。
If you have a severe allergy, your doctor may give you an emergency shot to carry with you at all times.

重度のアレルギー反応の場合、アドレナリン、グルココルチコイド、抗ヒスタミン剤（ジメドロールなど）、塩化カルシウムが処方されています。
In case of severe allergic reactions, adrenaline, glucocorticoids, antihistamines(dimedrol and others), calcium chloride are prescribed.

テストステロンウンデカノエートは重度のアレルギー反応を引き起こす可能性があります。症状には次のものがあります：。
Testosterone undecanoate can cause a severe allergic reaction. Symptoms can include:.

重度のアレルギー反応は1％の症例で起こり、その後は咬傷が繰り返されることがあります。
Severe allergic reaction is possible in 1% of cases and then with repeated bites.

痒みが悪化して発疹や蕁麻疹に変わる場合、これは重度のアレルギー反応であり、医師に相談する必要があります。
If the itching becomes worse and turns into a rash or hives, this is a severe allergic reaction and you need to call your doctor.

オルリスタットには不活性成分が含まれていますが、これはあなたにとって好都合ではないかもしれません。重度のアレルギー反応や副作用を引き起こします。
Orlistat contains inactive ingredients, which may not be favorable to you, leading to severe allergic reactions and side effects.

コリアンダー、フェンネル、およびキャロウェイを含むいくつかのスパイスは、いくつかの個体において重度のアレルギー反応を引き起こし得る。
Some spices, including coriander, fennel, and caraway, may cause severe allergic reactions in some individuals.

アナフィラキシーショックを含む重度のアレルギー反応が少数報告されています。
A few cases of severe allergic reactions, including anaphylactic shock, have been reported.

重度のアレルギー反応が起こる確率は1億投与につき1度以下である。
The risk of serious allergic reaction is less than one per million doses.

しばしば重度のアレルギーや皮膚障害、喘息、関節炎など、数多くある様々な病気の治療の一部に使用されます。
It is often used as part of the treatment for a number of different diseases, such as severe allergies or skin problems, asthma, arthritis, etc.

私が専業になったのは、喘息と重度のアレルギー持ちの息子の為なのに。
I was especially concerned as I have a son with severe allergies and asthma.

したがって、重度のアレルギー反応では、ラテックスにアレルギーがあることを示す特別な医療用ブレスレットを着用している患者が示されます。
Therefore, in severe allergic reactions, patients are shown wearing a special medical bracelet, which will indicate that he has an allergy to latex.

重度のアレルギーでは、子供は、その組成物中のタンパク質の代わりにアミノ酸のセットを含む元素混合物NutrilonAminoに移される。
In severe allergies, the child is transferred to the elemental mixture Nutrilon Amino acid, which instead of protein in its composition contains a set of amino acids.

あなたが重度のアレルギー反応を経験したことがあるならば、医療警報ブレスレット（またはネックレス）は、反応があり、コミュニケーションが取れない場合に重大なアレルギーがあることを他人に知らせます。
If you have ever had a severe allergic reaction, a medical alert bracelet(or necklace) lets others know that you have a serious allergy in case you have a reaction and you're unable to communicate.

重度のアレルギー、特に花粉症の病歴のある人：カモミールは他の植物の花粉で汚染されている可能性があり、アレルギー反応を引き起こす可能性があります。
People with a history of severe allergies, particularly to pollens: Chamomile may be contaminated with pollen from other plants so can cause an allergic reaction.

外傷のいくつかのタイプの余波で,火傷など,重度のアレルギー反応,激しいです,擦り傷や切り傷,表面治癒が完了した後であっても地域で細胞を損傷したまま。
In the aftermath of some type of trauma, such as burns, severe allergic reactions, bruising, scrapes and cuts, the cells in the area remain damaged even after the surface healing has completed.

Kidtropolisでは外食は許可されていません(ただし、子供が重度のアレルギーを抱えている場合は、Kidtropolisの方に電話をしてください)。
Outside food is not permitted at Kidtropolis however, if your child has a severe allergy, please give the folks at Kidtropolis a call and they will do their best to accommodate you.

Cort-S(ヒドロコルチゾン)は、関節炎、血液疾患、重度のアレルギー反応、呼吸障害などの症状の治療法です。
What is Cort-S(Hydrocortisone) used for? Cort-S(Hydrocortisone) is given as a treatment for conditions such as arthritis, diseases of the blood, severe allergic reactions, problems breathing.

曲がりくねった水の頭上に沈着中に誤って目や他の粘膜に入ったり、体内に侵入したりすると、重度のアレルギーや毒性中毒を起こすことがあります。
If during the deposition on the head of crooked wateraccidentally got into the eyes or other mucous membranes, as well as inside the body, a person may have severe allergies or toxic poisoning.

一見普通のレストランに見えるものの、実はすべてハラール対応食材、調味料を使用しています。※重度のアレルギーメニュー2つを除く。
At the first glance, you may see it as common restaurant, but in fact, they are using all halal ingredients and seasonings.※Excluding two severe allergy menus※Donburi means"rice bowl dish.