重度 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• severe
• serious
• heavy
• the severely

日本語 での 重度 の使用例とその 英語 への翻訳

この子重度過ぎない？
Is this child not too heavy?

重度の呼吸の10の原因と治療。
Causes and treatments for heavy breathing.

これらは軽度から重度までさまざまことができます。
These can range from mild to severe.

重度の呼吸の10の原因と治療。
Ten causes and treatments of heavy breathing.

新しいタイプ、パタン、または重度の頭痛。
Headache of new type, pattern, or severity.

現在重度の視覚障害に悩まされている。
She now lives with a severe visual impairment.

新しいタイプ、パタン、または重度の頭痛。
A new type, pattern, or severity of headache.

重度：レベル3（極めて強力な支援が必要）。
ASD Level 3: requires very substantial support.

前職は重度障害者の介護をしておりました。
My previous career was in caring for the severely disabled.

重度の意識障害が６時間以上続くのが特徴的です。
Loss of consciousness lasting more than 6 hours.

これは異なる種類と脚の荷重度接続されます。
It is connected with different types and degrees of loads on the legs.

彼は重度のオピオイド中毒に悩まされていたのです。
He was in the throes of a severe opiate addiction.

適用領域における組織の腫脹：中程度から重度。
Swelling of the tissue in the area of application: moderate to severe.

ある重度自閉症児の母親との面接過程。
The Prosess of Psychotherapy with a Mother of a Severe Autistic Child.

機能不全の慢性出血（子宮、重度および長期の月経）、。
Dysfunctional chronic bleeding(uterine, heavy and prolonged menstruation).

重度のアレルギー反応が起こる確率は1億投与につき1度以下である。
The risk of serious allergic reaction is less than one per million doses.

頻繁に重度または長期の月経、出血または頻繁な献血。
Often from heavy or prolonged menstruation, haemorrhage or frequent blood donation.

重度免疫不全患者にとっては、CMV感染は生命を脅かすこともあります。
In severely immunocompromised patients, CMV infection can be life-threatening.

実際、心臓病の死亡率は、重度喫煙者では非喫煙者よりも80％高い。
In fact, the heart disease death rate is 80% higher in heavy smokers than in non-smokers.

重度および急性の内臓疾患投薬はアンプルで処方される。
In severe and acute diseases of internalthe medication is prescribed in ampoules.

イギリスでは、60万人以上が重度の肝疾患を、うち6万人が肝硬変を有しています。
In the UK, over 600,000 people have a form of serious liver disease and 60,000 have cirrhosis.

無菌・重度免疫不全マウスの飼育管理に関する教育・研修。
Education and training on rearing and management of germ-free and severely immunodeficient mice.

犬を濡らす前にホース内の水を更新しないと、重度の火傷を負う危険があります。
There is a risk of serious burns if you do not renew the water in the hose before wetting your dog.

フル-重度の汚染、潤滑剤の交換、修理、雪に降った後の雨の場合の清掃用。
Full- for cleaning with heavy pollution, change of lubrication, repair, after being in the snow, rain.

私たちの移植チームは特に、重度で高リスクな状態にある方々の治療を行うことに長けています。
Our transplant teams are especially experienced caring for people with serious, high-risk conditions.

重度および長期の病気、手術および放射性効果の後の回復期の回復物質として。
As a restorative substance in the recovery period after heavy and long illnesses, operations and radioactive effects.

多くの場合、禿頭症は、副腎皮質または卵巣の重度の機能障害の最初の症状である可能性があります。
Often, baldness can be the initial symptom of a serious impaired functioning of the adrenal cortex or ovaries.

麻痺：重度の脊髄損傷および骨盤領域における筋肉制御の喪失を有する人々は、膀胱を完全に空にすることができない。
Paralysis: People with serious spinal injuries and loss of muscle control in the pelvic region are unable to empty their bladder completely.

パニック発作は、呼吸の上昇、反射力の加速、そして重度の発汗によって特徴付けられ、これらはいずれも生き抜く上で必要なメカニズムでした。
Panic attacks are characterized by rapid breathing, accelerated reflexes, and heavy sweating, all of which were once survival mechanisms.

AIが必要とされ、重度のサイクルやコンテストのサイクルでは、通常はコレステロールをコントロールすることがさらに重要になります。
If an AI is needed and in heavy cycles and contest cycles they normally are, controlling cholesterol will become even more important.