重要な役割を果たしている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• plays an important role
• an important role
• play a key role
• plays a critical role
• play a significant role
• plays a vital role
• key role
• a significant role
• plays a crucial role
• play a major role
• play an essential role
• a pivotal role

日本語 での 重要な役割を果たしている の使用例とその 英語 への翻訳

この点で、ジュネーブでの協議は重要な役割を果たしている。
In this respect, the Geneva negotiations play a key role.

さまざまな分野で大変重要な役割を果たしているヘリウム。
Helium plays a critical role in a variety of fields.

メイン州の港湾は全国的な輸送において重要な役割を果たしている。
Maine ports play a key role in national transportation.

電子メールは重要な役割を果たしている。
Welcome Emails play a significant role.

それは瞑想においてとても重要な役割を果たしているのです。
Our mind plays a vital role during meditation.

VEGFは血管新生において大変重要な役割を果たしている。
VEGF plays a key role in the development of new blood vessels.

アパレル産業はバングラデシュの経済に重要な役割を果たしている。
Now Garments sector plays a vital role for the economy of Bangladesh.

VEGFは新しい血管の発達に重要な役割を果たしている。
VEGF plays a key role in the development of new blood vessels.

バス火災事故車のビデオ監視は、重要な役割を果たしている。
Bus fire accident car video surveillance play a major role.

地球上で重要な役割を果たしている森。
The forests play an essential role on Earth.

ナウダーニャにおいては、女性が重要な役割を果たしている。
In Nubia, women played an important role.

温度も重要な役割を果たしている。
Temperature also plays a major role.

また、量子力学の誕生に重要な役割を果たしている。
He also played a key role in the birth of quantum mechanics.

彼らが最終的な結果の重要な役割を果たしている。
They played an important role in the final step.

音楽や踊りが重要な役割を果たしている。
Music and dance plays an essential role.

彼らが最終的な結果の重要な役割を果たしている。
They played an important role in the eventual result.

ラジオが重要な役割を果たしている。
The radio plays a significant role.

農業は、現在でも重要な役割を果たしている。
Agriculture now played an important role.

温度も重要な役割を果たしている。
Temperature also plays a significant role.

カメラが重要な役割を果たしている。
The cameras play a crucial role.

放射線治療は多くのNSCLC患者の治療に重要な役割を果たしている。
Radiotherapy plays a key role in the treatment of NSCLC.

この国でも、石油の輸出が重要な役割を果たしている。
Oil exports played a key role over this period.

彼らは音楽の重要な役割を果たしている。
They play a crucial role in music.

心理的要素も重要な役割を果たしている。
Psychological factors also play a decisive role.

ですから、あたくしたちにとって重要な役割を果たしているのです。
They play an important role for some people.

ストーリーにおいても重要な役割を果たしている。
They play an important role in the story too.

自然免疫における重要な役割を果たしている。
They play different roles in natural immunization.

チロシンキナーゼは細胞調節において同様に重要な役割を果たしている。
Tyrosine kinases play an equally important role in cell regulation.

アイルランドにおけるスポーツはアイルランド社会において重要な役割を果たしている。
Sport in Ireland plays an important role in Irish society.