鍛え 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• train
• builds
• trained
• training
• build
• to exercise
• to forge
• strengthen

日本語 での 鍛え の使用例とその 英語 への翻訳

父は私を鍛えだした。
My father trained me.

ここを鍛えたいです。
I want to coach here.

父は私を鍛えだした。
My father had trained me.

孤独は私を鍛えた。
Loneliness has trained me.

死ぬまで鍛えたい。
I intend to coach until I die.

その為に、ヴァルコがお前を鍛えた。
What Vulco trained you to do.

死ぬまで鍛えたい。
I want to exercise until I die.

常に筋肉を鍛え、維持しなければならない。
Always build or retain muscle.

なんせバットマンを鍛えた男だからね。
He's the guy who trained Batman.

その精神力を鍛えなければならない。
You must build your mental strength.

違う、君はチームを鍛えあげてくれた。
No. You have trained your team well.

その精神力を鍛えなければならない。
You have to build that mental strength.

道が人を鍛え、人がクルマをつくる」。
Roads build people, and people build cars.”.

ハンマーで鋼を鍛え、刀を作るゲームです。
Use a hammer to forge steel into a sword.

誰が今まであの子を鍛えたと思ってるのよ。
I thought you had the kid trained by now.

何もない生活の中で自らを鍛えたのである。
He had trained himself to live on nothing.

なぜ僕を鍛えなぜ人々を救う手伝いを？
Why train me? Why help me save so many people?

それならもう一度筋肉を鍛えなおすことができる。
You will be able to work the muscles again.

脳を鍛えながら楽しいパズルゲームにハマっちゃおう！
Train your brain and enjoy this puzzle game!

ものを見る目は、養い、鍛えなければならない。
Watch them when they're feeding or being trained.

グルが私を鍛えたり導いたりしておられるときには分かります。
I know when he is disciplining or guiding me.

困難は精神を鍛え、労働は身体を鍛える。
Difficulties strengthen the mind, as labor does the body.

批判は内なる魂を破壊し、賞賛はそれを鍛えあげる。
Criticism breaks your inner spirit, praise builds it up.

道が人を鍛え、人がクルマをつくる」。
The road teaches the people, and the people make the cars.”.

批判は内なる魂を破壊し、賞賛はそれを鍛えあげる。
Criticism breaks down the inner spirit; praise builds it up.

あなたの脳を鍛え、新しい脳回路を作ることができます。
You can train your brain and create new neuronal connections.

処理オプション：鍛え、積層、バック塗装や湾曲など。
Processing options: tempered, laminated, back painted or curved etc.