強化し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• strengthen
• enhance
• reinforcing
• increase
• to improve
• intensify
• bolstering
• boost
• tightened
• consolidate
• fortified
• empowers

日本語 での 強化し の使用例とその 英語 への翻訳

デジタルトランスフォーメーションで強化し成功するコアビジネスを応援する。
Boost core business to succeed with Digital Transformation.

デジタル変換サービスであなたのビジネスモデルを強化し、成功に導く。
Empower your business model to succeed with Digital Transformation services.

セキュリティを強化し、アクセス管理の手順を監査。
Tighten security and audit access management procedures.

生産者との関係を強化し、持続可能な原料調達へ。
Fortifying relations with producers to achieve sustainable raw materials procurement.

日本車向けのSBKTSの発行を強化し、2020年に移行。
Tightening the issuance of SBKTS for Japanese cars moved to 2020 year.

結びつきと刺激は、タンパク質合成を強化し、筋肉を構築する。
The tying and stimulation intensifies protein synthesis and builds muscle.

SenegaliaBerlandieri抽出物はまた、脂肪分解を強化し、代謝を刺激する。
Senegalia Berlandieri extract also intensifies lipolysis and stimulates metabolism.

受発注システム導入工程管理を強化し、生産の合理化を追求。
I strengthen ordering system introduction process control and pursue rationalization of the production.

スピリチュアルマッスルを強化したい。
If you would like to build stronger spiritual muscle to do channleing.

どんな種類のエンゲージメントを強化したいですか？
What type of engagement do you want to boost?

内部ルールを強化し、トータルの印刷量を削減。
Enforce internal rules to reduce total print volume.

筋肉を強化し、免疫系の機能を向上させる。
Improves muscle strength and immune system function.

エンパワーメントを強化し、祝う。
Reinforce and celebrate empowerment.

チーム内の連携を強化してデジタルトランスフォーメーションを推進しましょう。
Supercharge your team's collaboration to drive digital transformation.

テスト設計に対する管理を強化し、監督上のアプローチを強化する。
Enhance its control over the test design and strengthen its supervisory approach.

工程等の管理を強化し、生産の合理化を追求。
I strengthen the management such as processes and pursue rationalization of the production.

免疫システムを強化し、複数の病気の発症を防ぎます。
It strengthens the immune system, preventing a host of illnesses.

コンテンツを強化したい。
I want to increase content.

世界銀行の役割は強化しなければならない。
The role of the European Central Bank should be strengthened.

人の結合体を強化しなければならない。
Ties between people should be strengthened.

独立性も強化しなければならない。
As well, their independence should be enhanced.

逆に強化しなければならない。
It should on the contrary be strengthened.

互いを補い合い強化し合います。
They complement each other, and they reinforce each other.

強化し、その観念を神に転化させるのである”。
And that is through focusing and concentrating on God.".

心臓の筋肉を強化し、コレステロールをコントロールすることもできます。
It strengthens the heart muscles and may also control cholesterol.

戦略面の相互信頼を強化し、相互認識を深める必要がある。
Strategic mutual trust should be strengthened and cooperation should be deepened.

地方議会は監視機能を強化しなければならない。
Parliament must strengthen its oversight function.

心臓の筋肉を強化し、コレステロールをコントロールすることもできます。
It strengthens the heart muscles and can also control cholesterol levels.

文で「強化し」を使用する方法

「 住み慣れた地域の 住み慣れた環境」で暮らしを続けていただく為に、お客様本位の在宅介護やレンタルサービスを更に 強化し 「信頼される介護サービス」の確立を目指します。