開設されました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was opened
• was established
• was inaugurated
• was launched
• were opened

日本語 での 開設されました の使用例とその 英語 への翻訳

月に2014設計工学のダイソン学校が開設されました。
In July 2014 the Dyson School of Design Engineering was opened.

本校は1992年に開設されました。
Our college was established in 1992.

年には、北京に2番目の支店が開設されました。
In 2017, a second branch office was opened in Beijing.

年EgonSchieleインターナショナルカルチャーセンターがここに開設されました。
In 1993, the Egon Schiele International Cultural Centre was opened here.

年、リモージュ磁器製作所が開設されました。
In 1771, the first Limoges porcelain factory was established.

年、英国領事館がエルサレムに開設されました。
The first British Consulate was inaugurated in Jerusalem in 1838.

同時にサイトも開設されました。
The website was launched at the same time.

このdSPACE現地法人は、2001年に英国で開設されました。
This local dSPACE company was opened in the UK in 2001.

この新しいワイナリーは2003年に開設されました。
This new winery was inaugurated in 2001.

三井金属アクトのホームページが開設されました。
The Mitsui Kinzoku ACT website was launched.

に戻って、最初のウェブサイトが開設されました。
Back in 1991, the first website was launched.

トゥットリンゲンにロジスティックおよび訓練センターが開設されました。
A logistics and training center is opened in Tuttlingen.

滋賀医科大学アジア疫学研究センターが開設されました。
The Center for Epidemiologic Research in Asia is established at Shiga University of Medical Science.

Höganäsの新しいDistaloy工場が開設されました。
A new Distaloy plant in Höganäs is inaugurated.

義援金口座も開設されました。
A saving account was also opened.

ウィルソン山天文台が開設されました。
The Mount Wilson Observatory is founded.

養成プログラムも開設されました。
Training programmes were also launched.

が6月9日開設されました。
It opened on June 9.

メディレックスはリハビリテーション施設として1983年に開設されました。
Medirex has the start in 1983 been a Finnish forerunner within rehabilitation.

エリス島の移民審査港は1892年に開設されました。
Ellis Island's immigration inspection port opened in 1892.

最初の鉄粉工場がHöganäsに開設されました。
The first iron powder plant opens in Höganäs.

はちおうじ子ども食堂」は２年前に開設されました。
The Great Barn restaurant opened two years ago.

この映画の公式サイトが今日開設されました。
The movie's website officially launched today.

そして、1921年にClevelandClinicが開設されました。
Cleveland Clinic was founded in 1921.

そして、1921年にClevelandClinicが開設されました。
Cleveland Clinic started in 1921 in Cleveland.

年間の研究プロジェクトとして2003年9月に開設されました。
It opened in September of 2003 as a three-year research project.

受験の手引』請求窓口が開設されました。
The'One condition Test' window opened.

博士学校は組み合わせる大学で開設されました4科学分野と16名物。
The Doctoral School was opened at the University combining 4 scientific fields and 16 specialties.

年８月に九州・沖縄地区を管轄地域として日本ではじめての在ガーナ共和国名誉総領事館が開設されました。
In August 2006, the first Honorary Consulate General of the Republic of Ghana in Japan was established, with jurisdiction covering Kyushu and Okinawa Prefecture.

In1928/29,ウクライナの文献学の専攻を開設されました,教授J率います.ジェイノー。
In1928/29, the Department of Ukrainian Philology was opened, headed by professor J. Janów.