開設された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• opened
• was established
• launched
• inaugurated
• were established
• the opening

日本語 での 開設された の使用例とその 英語 への翻訳

在新潟中国総領事館は６月に開設された。
The Chinese Consulate General in Niigata was established in June.

サイトは先週、開設された。
The site launched last week.

クロアチア政府観光局の東京事務所は2008年に開設された。
Croatian National Tourist Board office in Tokyo was established in 2008.

Flickrは2004年2月に開設された写真共有サイト。
The photo sharing site Flickr launched in February 2004.

ここに1076年にベトナムで初めて大学が開設された。
Vietnam's first university was established here in 1076.

年にスコットランド議会、ウェールズ議会も開設された。
In 1999, the Welsh Assembly and the Scottish Parliament were established.

サイトは昨年開設された。
The site launched last year.

年12月15日、外交関係が開設された。
Diplomatic relations were established on 15 December 1991.

防災情報PM5:30】開設された避難所一覧表示。
Disaster prevention information PM 5: 30 List of established shelters display.

女性センターが開設された。
Centre for women was started.

サイトは先週、開設された。
The website was launched last week.

に戻ると、最初のウェブサイトが開設された。
Back in 1991, the first website was launched.

なお，ゲームの公式サイトも開設された。
The official website of the game has also been launched.

年、新しい警察署と裁判所が開設された。
In 2008, a new police headquarters and courthouse was opened.

SilkRoadは2011年2月に開設された。
The site Silk Road was Founded in February 2011.

上海のFTZは2013年9月に開設された。
Shanghai FTZ was launched on September 2013.

セブは1860年に、LegazpiとTaclobanは1873年に開設された。
Cebu was open in1860 and Tacloban and Legaspi in 1873.

SilkRoadは2011年2月に開設された。
Silk Road was founded in February 2011.

同日、アニメの公式サイトが開設された。
On the same day, the official anime website was opened.

EBayは1995年にPierreOmidyarによって開設された。
Ebay was launched in 1995 by Pierre Omidyar.

EBayは1995年にPierreOmidyarによって開設された。
Ebay is created by Pierre Omidyar in back 1995.

また1960年には、工学部と検眼医学部も開設された。
By 1939, railway and medical schools were opened too.

先行して日本公式Twitterアカウントも開設された。
Official Japanese Twitter account was launched as well.

年、軍隊訓練基地としてフォート・フッドが開設された。
In 1942, Fort Hood was opened as a military training base.

ブライズ・ノートン空軍基地は訓練基地として1937年に開設された。
RAF Brize Norton was opened in 1937 as a training base.

しかしながら、これは18世紀に開設された病院や教育施設の需要を満たすには不十分だった。
However, this proved insufficient to meet the needs of the hospitals and teaching centres that opened during the 18th century.

年になり、オマーンのマスカットに開設された王立オペラハウスはアラブ諸国第二の、そして湾岸諸国初のオペラハウスとなった。
In 2011, Oman opened the Royal Opera House in Muscat becoming the second Arab and first Gulf country to have an opera house.

年に開設された、当時「横浜で最初の美術館」とも言われた横浜市民ギャラリー。
The Yokohama Citizen Gallery, which was established in 1964 and was said to be the first museum in Yokohama at that time.

マーケティングなしでフェイスブックが初めて開設された時より急成長したのです。
Just to put that into perspective, that's zero marketing and faster growth than when Facebook first launched.

世紀後半には、ロシアで最初の高等教育機関であるスラブ・ギリシア・ラテンアカデミーが、ここに開設された。
In the late 17th century, the Slavic Greek Latin Academy, the first higher educational establishment in Russia, opened here.

文で「開設された」を使用する方法

開設された Web サイト「なりすまし EC サイトに注意！