関連の法律 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• related laws
• of relevant laws
• related legal
• relevant legislation

日本語 での 関連の法律 の使用例とその 英語 への翻訳

魚類関連の法律および規制。
Related laws and regulations.

消費者関連の法律。
Other Consumer Related Laws.

IT関連の法律問題の特徴。
Abuse related legal problems.

消費者関連の法律。
Consumer Related Laws.

社会福祉関連の法律。
Welfare Related Laws.

動物関連の法律。
Animal Related Laws.

選挙関連の法律etc。
Laws relating to election etc..

ですので、関連の法律について学びます。
Learning about relevant laws.

住宅関連の法律。
Housing related legislation.

当社で働くすべての人が環境関連の法律・規制及び社内基準を遵守します。
All employees of the Amano group will adhere to all environment related laws and regulations along with internal standards.

カウンセリング,電話相談,DV関連の法律や裁判制度に関する情報提供等を行っています。
These organizations provide counseling, phone consultation, and information regarding DV related laws and court systems.

(c)関連の法律および政策が効果的に実施されていないこと。
(c)The ineffective implementation of relevant laws and policies;

労働安全衛生関連の法律、条令、及び当社が同意する業界の行動規範、公的機関、その他の団体との同意事項を順守する。
We observe occupational safety and health related laws and ordinances, industry codes of conduct that we agree, public agencies, agreements with other organizations.

前述の決定は個別の事例の状況によって結果が異なり、情報の性質、情報の収集と処理の原因、及び関連の法律或いは作業における保存の必要等によって決定します。
Results of the above decision may differ from case to case depending on the nature of information, the reasons for which information is gathered and processed, and requirements of relevant laws or operations.

事前に説明、もしくは関連の法律に基づく場合を除き、ユーザーの同意を得る前に、当サイトが収集した個人情報を第三者に提供する、或いはその他の目的で使用する事は絶対にありません。
Unless specified beforehand or in accordance with related legal regulations, this website will not provide this information to third parties or for other purposes without the consent of the user.

(a)関連の法律および規則を改正し、家庭、学校その他のあらゆる施設における体罰を明示的に禁止すべきであるという、国家人権委員会の勧告を実施すること。
Implement the recommendation of the National Human Rights Commission that the relevant legislation and regulations be amended to expressly prohibit corporal punishment in the home, schools and all other institutions;

(a)条約の一般原則、とくに第２条、第３条、第６条および第１２条を、子どもに関するあらゆる関連の法律に適切に統合すること。
(a) Appropriately integrate the general principles of the Convention, namely articles 2, 3, 6 and 12, into all relevant legislation concerning children;

委員会は、遊びに関する政策を採択し、かつ、関連の法律および他の関連の政策に子どもの遊ぶ権利を体系的に統合しようとしてウェールズ政府が進めている取り組みを歓迎する。
The Committee welcomes the initiative of the government of Wales to adopt a play policy and integrate children's right to play systematically in relevant legislation and other relevant policies.

月31日には、日本の衆議院は、改正2つのcryptocurrency関連の法律、2020年4月に決済サービス法と金融商品取引法が施行されます。
On May 31, the Japanese House of Representatives amended two cryptocurrency-related laws, the Payment Services Act and the Financial Instruments and Exchange Act, which will come into effect in April 2020.

第一のマニュアルは、「出入国管理政策と手順」に関するもので、南スーダン政府やその他の関係者に制定された関連の法律や政策、手順をまとめたもの。
The first manual,‘Immigration Policies and Procedures', consolidates relevant law, policies and procedures enacted by the Government of South Sudan and other bodies.

犬関連の法律案。
About Dog's Legal Case.

いろいろと関連の法律があります。
Well, there are many other related Laws.

環境関連の法律、条例、協定を順守します。
We abide by laws, ordinances, and treaties concerning the environment.

環境関連の法律、条件、自主規制、自主規定を順守する。
We comply with the laws, provisions, self-imposed regulations and rules related to the environment.

障害関連の法律や政策、国連・障害者の権利条約。
To gain knowledge on disability policy, legislations and the UNCRPD.

当社を支配しているすべての関連の法律や規定に準拠します。
Comply with all relevant legislation and regulations governing our operations.

環境関連の法律･規則･条例及びその他の要求事項を遵守します。
We comply with environmental laws, regulations, ordinances and other requirements.