闘うことができる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can fight

日本語 での 闘うことができる の使用例とその 英語 への翻訳

私は彼らの運命のために闘うことができる。
I can fight for their rights.

共に闘うことができる。
Together we can fight.

どこでも闘うことができる。
They can fight anywhere.

癌なら闘うことができる。
With cancer, you can fight.

トップライダーたちと闘うことができる。
We know he's capable to fight with the top riders.

どこでも闘うことができる。
I can fight anywhere.

どこでも闘うことができる。
He can fight anywhere.

抗酸化物質として知られる物質は、こうした損傷と闘うことができる。
Substances known as antioxidants can combat this damage.

すなわち、霊界と呼応しうる基盤、初めて神様が闘うことができる基盤が築かれたということです。
This means that for the first time the ground upon which God can fight was established on earth, corresponding to that in the spirit world.

最低でも５人、６人がチャンピオンシップを闘うことができる。
There's a minimum five or six guys who can fight for the championship.

戦争の切迫とともにますます野放図な性格を帯びるであろう物価の高騰に対しては、ただ賃金のスライディング・スケールのスローガンのもとでのみ闘うことができる。
Against a bounding rise in prices, which with the approach of war will assume an ever more unbridled character, one can fight only under the slogan of a sliding scale of wages.

セルマからモンゴメリーへの行進」が成功し、1964年の公民権法が成立したことで、公民権運動の指導者たちは、流血のラウンズ郡でも人種差別と闘うことができると考えるようになった。
The success of the Selma to Montgomery marches and passage of the Civil Rights Act of 1964, encouraged civil rights leaders to believe they could fight racism even in Bloody Lowndes.

神の日」が策定されることにより、霊界の数多くの霊人が地上に降りてきて、神様が願われるみ旨を中心として本格的に闘うことができる時期になりました。
Now that God's Day is inaugurated, the time has come for numerous spirits from the spirit world to descend to earth, and with their assistance we can fight in earnest for God's desired Will.

移民と他の抑圧されたマイノリティーに対するファシストのテロと政府による攻撃は、資本主義制度を打倒し国際的な計画化と集産化された経済をそれに置き換えるという展望によってのみ効果的に闘うことができる。
Fascist terror and government attacks on immigrants and other oppressed minorities can be combatted effectively only from the perspective of overthrowing the capitalist system and replacing it with an internationally planned and collectivized economy.

そうでなければこのように闘うことができない。
Otherwise, this fight cannot be fought like that.

最後まで闘うことができないことが残念だけど、ヨハン・ザルコを祝福したい。
I am disappointed we weren't able to fight to the end, but congratulations to Johann Zarco on the championship.

組織のみが組織と闘うことができる。
Organizations can be countered only by organization.

今の私は好きなように米国のために闘うことができる」と主張。
I can now fight for America the way I want to.”.

この検査によって、彼女は病気と闘うことができるという自信を得ることができました。
The test gave her confidence she could fight the disease.

彼らは彼らからボールを守ることによって相手を苛めさせるが、彼らのプレスに圧倒されない相手に対しては闘うことができる。
They stifle opponents by keeping the ball from them but can struggle against opponents who are not overwhelmed by their press.

がん患者およびがんのリスクのある人々は、健康を守る積極的手段を取り、がんのいくつかの最も悪性の形体（病原型）と闘うことができる」と語った。
Cancer patients and those at risk for the disease can take proactive steps to safeguard their health and fight back against some of the most virulent forms of the disease.”.

こうした後退を克服し労働者階級が独立した階級となる、すなわち社会主義革命に向けて闘うことができる唯一の方法は、労働者階級の指導部としての国際的なレーニン主義トロツキスト党を再度鍛え打ち固めることである。
The only way in which this regression can be overcome and the working class can become a class for itself, i.e., fighting for socialist revolution, is to reforge an international Leninist-Trotskyist party as the leadership of the working class.