闘うこと 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to fight
• combating
• combat
• to fighting

日本語 での 闘うこと の使用例とその 英語 への翻訳

闘うことで君たちは強くなるだろう。
You will be more willing to fight.

私の目的は監視社会と闘うことです。
My aim is to fight mass surveillance.

外国人嫌悪や人種差別、すべての移民・難民に対する差別と闘うこと。
Combat xenophobia, racism, and discrimination towards all migrants;

外国人排斥や人種差別、すべての移民・難民に対する差別と闘うこと。
Combat xenophobia, racism, and discrimination towards all migrants;

人生には闘うことよりももっと大切なことがあるのです。
There's a lot more important things in life than fighting.

彼らは、そのために闘うことの必要性を理解している。
In this regard they referred to the need for fighting.

障害を乗り越えてゴールを現実のものとするために闘うこと。
Fight through obstacles to make our goals reality.

剥奪された人間の権利のために闘うことなんかよりも）。
He died rather than fight for His rights.

世界における有益な仕事の半分は、有害な仕事と闘うことから成り立っている。
Half the useful work in the world consists in combating the harmful work.

ザルダリ大統領は、この二つの脅威と闘うことへのパキスタンの継続したコミットメントを強調した。
Prime Minister Abbasi underscored Pakistan's continued commitment to fight this twin menace.

衣装を着た高校生ヒーローのキック・アスが、衣装を着て犯罪と闘うことにインスピレーションを受けた一般市民の団体に加わることになる。
The costumed high-school hero Kick-Ass joins a group of normal citizens who have been inspired to fight crime in costume.

保守主義者には、闘うことにあまりにも臆病であり、走るのに肥りすぎている人である。
A conservative is a man who is too cowardly to fight and too fat to run.".

その本質は、拒否の理由を特定し、それと正確に闘うことです。
Its essence is to identify the reason for the refusal and to fight precisely with it.

我々は,不法移民及び人の密輸を組織し利用する者と闘うことに特に関心を有する。
We are particularly concerned to fight against those who organise and take advantage of illegal immigration and human trafficking.

われわれは、われわれの開かれた市場を維持することおよびあらゆる形態の保護主義と闘うことへのコミットメントを再確認する。
We reaffirm our commitment to keep our markets open and to fight all forms of protectionism.

我々は、我々の開かれた市場を維持すること及びあらゆる形態の保護主義と闘うことへのコミットメントを再確認する。
We reaffirm our commitment to keep our markets open and to fight all forms of protectionism.

開かれた市場を維持し、全ての不公正な貿易慣行を含む、保護主義と引き続き闘うこと。
(2) Maintain open markets, and continue to fight protectionism, including all unfair trade practices.

彼は過激主義者と闘うこともできないし、法の支配を尊重する社会を築き上げることもできない。
He is not capable of either fighting extremists or building a society that respects the rule of law.

魔法少女として命を懸けて闘うことに恐れを抱いており、魔法少女として救われたいと感じています。
She holds a great fear of fighting for her life, and wishes to be saved from being a Magical Girl.

GERBは、犯罪や汚職と闘うこと、社会の基盤をなす家庭を守ること、そしてエネルギー源の自立を優先課題としている。
Its stated priorities are fighting crime and corruption, preserving family as the cornerstone of society and achieving energy independence.

小泉首相は、イラクに日本の兵隊を派遣することがテロと闘うことだと思っている。
Prime Minister Koizumi thinks that by sending Japanese troops to Iraq he is fighting terror.

外国籍市民の不安全と闘うということは、新しい形の植民地主義と闘うことであると考えている。
I believe that fighting the insecurity of foreign residents is fighting a new form of colonialism.

自分の進路を決める前に、彼は驚くべき冒険の旅の先で3つの素晴らしい世界で自らの恐怖と闘うことになる。
Before choosing which path to follow, he embarks on an incredible adventure in three fantastical worlds where he must face his greatest fears.

シリアで★積極的にＩＳＩＳと闘うことによって、プーチンは、同様に、数百万人まで避難している難民達のために、★シリアをふたたび安全にしていっています。
By combating ISIS aggressively in Syria, Putin is likewise making Syria safe again for the refugees fleeing by the millions.

われわれは、移民の密入国および現代の奴隷制と闘うことならびに出身国、中継国および目的国とともに人身取引の被害者を保護することを継続することを決意する。
We are determined to continue to fight migrant smuggling and modern slavery, and protect victims of trafficking together with countries of origin, transit and destination.

HIV/エイズと闘うことで世界的な指導者になりたければ、私たちはそのように行動する必要があります」とオバマ氏は言った。
If we want to be a global leader in combating H.I.V./AIDS, we need to act like it,” Mr. Obama said.

文で「闘うこと」を使用する方法

◎学ぶこと 対話すること 闘うこと 労働者（プロレタリアート）がどんな風に生活を改善しなければ、そういったことが出来ないか。

1 [24件] おほ, なり切って, なる, ねるとき, み戸, わしとが, 一処でなけれ, 二人し, 二人で, 二人連れで, 云ふわ, 俺との, 別れると, 同じよう, 寝ようか, 浅からず, 知らずに, 見えて, 言いたい墓, 言うもの, 言って, 言ふ, 距離が, 闘うこと