対抗する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to counter
• to combat
• against
• to counteract
• to fight
• to compete
• to resist
• to oppose
• to confront
• to countering

日本語 での 対抗する の使用例とその 英語 への翻訳

この愚か者たちに対抗する武器を既に作ったことを。
I realised that I had produced a weapon to fight these idiots.

自力で誘惑に対抗することは不可能だ。
It's absolutely impossible to resist temptation on your own.

我々は占領に対抗する権利を持っていないのだ。
It is not a question of right to resist occupation.

PHAに対抗するGoogleのアプローチ。
Google's approach to fighting PHAs.

MOFAのビデオスポットライトClimateChangeに対抗するパートナーとしての台湾のメリット。
MOFA video spotlights Taiwan merits as partner for combating ClimateChange.

抗菌薬耐性に対抗する持続可能な投資を確保する[i]。
To ensure sustainable investment in countering antimicrobial resistance[i].

対抗する場合に備えて、ラインをホールドします。
Hold the line in case they counter.

マフィアに対抗する効果的方法はすでに確立されている。
The effective method of fighting mafia groups is already well established.

いかなる人間もあなたに対抗することができません。
No man can stand against you.

チューリング・テストはこの脅威に対抗するために必要不可欠なツールです。
The Turing Test is a vital tool for combating that threat.

若い女と対抗する必要はない。
You should not confront this young woman.

WordPressにはコメントスパムに対抗するいくつかのツールがあります。
WordPress includes many tools for combating Comment Spam.

暴力には暴力で対抗するしかないのだ」。
Violence can only be fought with violence.”.

私は貿易について中国に対抗する史上初の大統領だからだ。
Because I am the first president ever to challenge China on trade.

WikipediaがGoogleに対抗する広告なしの検索エンジンを開発へ。
Wikipedia develops a search engine without advertisement against Google.

しかし、対抗する候補者がいない。
There are no opposing candidates.

ガンに対抗する最良の方法です。
The best way to fight against cancer.

差別には、差別で対抗するべきではない。
Discrimination shouldn't be fought with discrimination.

労働者はこれに対して対抗する必要があります。
Labour need to fight back against this.

暴力に暴力で対抗するなんて、愚かな行為だ。
Violence as a response to violence is stupid.

悪魔の攻撃に対抗することが彼らにできるでしょうか。
Will you be able to stand against the devil's onslaught?

公的に対抗することができないのです。
He cannot stand against the public.

対抗する有効な手段がないこととなる。
Have no effective means of combating.

それが差別に対抗する手段となる。
This is one way of combatting discrimination.

幾つかの対抗する要素が消費を増すためにけりこまれうる。
A couple of countervailing factors could kick in to increase consumption.

今日は単にライバルのペースに対抗することができなかった。
Today, we simply could not match the pace of our rivals.

新政府に対抗する姿勢を鮮明にする。
Attitude of opposition to the new government.

対抗する勢力はどう動くのか。
How do opposing forces work together?

暴力には暴力で対抗するしかない」。
Violence can only be fought with violence.”.