日本語 での 限定商品 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
グッズ紹介（限定商品多数！）。
季節限定商品の一覧。
List of seasonally limited products.期間限定商品販売。
BLUEBLUESAPPORO限定商品第二弾。
The second lineups of exclusive products for Blue Blue Sapporo.R1などなど宅配限定商品もございます。
There is also home delivery limited products such as such as fruit. R1.Combinations with other parts of speech
贈り物にもぴったりです。秋冬限定商品。
An Autumn-Winter only Item.会員限定商品販売はfacebook上でお知らせいたします！
Mu-moショップ限定商品。
Mu-mo SHOP limited product.純米ひやおろし（季節限定商品）発売。
Purely U.S. hiyaoroshi(seasonally limited product) release.コトブキヤショップ限定商品！
Kotobukiya shop limited item!重要＞メニュー・グッズに関する限定商品およびキャンペーンにつきまして。
会員限定商品｜青森名産アップルスナック。
Members only product｜Apple& Snack Co., Ltd.クリスマス限定商品NOELCOLLECTION企画を開始。
Launch of the NOEL COLLECTION Project for limited-edition products こちらも限定商品ですので。
That too is a limited commodity.東京駅限定商品も登場した。
Exclusive goods of Tokyo Station are also featured.限定商品のため要予約。
A permit is required for restricted goods.カテゴリー:季節限定商品。
Category: Limited-time product.事前予約限定商品。
Advance reservation of limited items.母の日限定商品。
Mother 's Day Exclusive Gift.新・ハワイ限定商品。
New Hawaii Exclusive Items.店舗限定商品やリラックマライセンスグッズを多数揃えたグッズショップも展開。
A goods shop that offers many Rilakkuma licensed goods and limited products will be sold too.BLUEBLUESAPPORO限定商品第二弾-株式会社聖林公司SEILIN&Co。
The second lineups of exclusive products for Blue Blue Sapporo.- SEILIN& Co.ハローキティの新しい柄や、ハローキティ40周年限定商品などもラインナップに加えました。
Added the limited products of the 40th anniversary of new pattern of Hello Kitty to a lineup.E-girlsFAMILYOFFICIALCD/DVDSHOP・LDHofficialmobileCD/DVDSHOP・mu-moショップ・イベント会場限定商品。
LDH official mobile CD/DVD SHOP,mu-mo shop and event venue limited products.ヘーゼルナッツフィリングが入ったチョコレートに、Sun&Moonのイメージのホワイト＆ブラックのチョコレートがトッピングされています。秋冬限定商品。
Chocolate with hazelnuts filling. Topped with white and black chocolate to give the Sun& Moon image.An Autumn-Winter only Item.ほかにもキャンペーンや限定商品の取り扱いによる大量アクセス、在庫制御などの機能もご提供しています。
Ecbeing provides functions to deal a large amount of access and regulate inventory in case of a campaign orselling a limited product.中には色々なお得な商品や限定商品など、とても興味深い商品を見つける事が出来ます。
Such as various deals goods and limited product in, you can find a very interesting commodity.現在に続く、限定商品の先駆けとなりました。
This ushered in a new trend in limited edition products, which has continued to date.詳しく見る新製品や期間限定商品など、最新情報はこちら。
SHOW DETAIL The latest information, such as the new, seasonal, or limited edition products, is here.
