際立っている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• stands out
• highlighting
• stand out

日本語 での 際立っている の使用例とその 英語 への翻訳

これらはとりわけ内部照明における重要性で際立っている。
These stood out in particular for their importance in interior lighting.

とても際立っているマシンだ」。
A very impressive machine.”.

スタイリッシュな日曜大工バッグ-群衆から際立っている機会。
Stylish do-it-yourself bag- an opportunity to stand out from the crowd.

ことば１つ１つが際立っている。
One word is highlighted.

対照的に、ランゴバルド族は数が少ないことで際立っている。
By contrast, the Langobardi are distinguished by being few in number.

三つの資質が際立っている。
Three qualities are stressed.

その蜜月ぶりが際立っている。
The honeymoon is overrrrr.

私はゲストが彼の犬を救う助けたときに最も際立っている物語です,ホテルから実行しました。
The story that stands out the most is when I helped a guest rescue his dog, which ran away from the hotel.

木材は、長い耐用年数を際立っている。年以上、静脈。
Timber stand out a long service life. Over the years, the veins.

このテーマはあなたが際立っているサイトを作成するのに使用できるプロがデザインした美しいテンプレートとともに来ます。
This theme comes with professionally-designed beautiful templates you can use to create sites that stand out.

一方、パリのすべての近所の魅力的なブティック、独自の選択は、4つの分野に該当ショッピング磁石として際立っている。
While every neighborhood in Paris has its own selection of tempting bou tiques, four areas stand out as true shopping magnets.

あなたがあなたのニッチのトップ作家であるとき、それはあなたが他のブロガーから際立っていることができるように大きな差別化要因です。
When you're a top author in your niche, that's a huge differentiator so you can stand out from other bloggers.

テラスを飾るために使用されるサナダムシ-装飾用の木、低木や草花の一つ以上は、はっきりと群衆から際立っている。
To decorate the terraces used tapeworms- one or more of the ornamental trees, shrubs and flowering plants, clearly stand out from the crowd.

彼らの質の高い人間的、倫理的、学術的、専門的および社会的責任において際立っている人々の不可欠な形成。
The integral formation of people who stand out for their high quality human, ethical, academic, professional and social responsibility;

ペリーは何年間もミキシング・デスクで作業し、レゲエの歴史の頂点として際立っている歌とアルバムを製作した。
Perry remained behind the mixing desk for many years, producing songs and albums that stand out as a high point in reggae history.

男性で満たされた世界では、これらは最も際立っている発明です。
In a world filled with men, these are the inventions which stand out the most.

GTSモデルはテクノロジーだけでなく、視覚面でも718モデルラインの中で際立っている。
The GTS models stand out within the 718 model line not only in terms of technology, but also in their visual design.

部品のハンマーおよびスクリーナーは私達のCNCシステムによって、際立っている高い技術的な熱処理によってなされます。
Parts hammers and screener are made by our CNC systems, through high technical heat treatment, standing out.

この事実だけでも、EUの自然環境に対する農業の重要性は際立っている。
This fact alone highlights the importance of farming to the EU's natural environment.

際立っているためには、需要のあるニッチを見つける必要があります。
To stand out, you need to find a niche that's in demand.

そのような条件下で砂糖は梅の表面に際立っているので、それらはカラメル化されています。
Sugar under such conditions will stand out on the surface of the plums, so they are caramelized.

地域は、数多くの滝のために際立っているとセラはItaqueriを行う。
The region is noted for its numerous waterfalls and the Serra do Itaqueri.

あなたはあなたのスキルと資格で際立っているので、これは間違いなくあなたに募集プロセスの利点を与えるでしょう。
This will definitely give you an advantage in the recruitment process because you will stand out for your skills and qualifications.

キャラクター達は全て際立っているし興味深くて、すっごくヨーロッパって感じるわ」。
All the characters are distinctive and interesting, and it felt quite European.'.

キネシスの上司の探求で際立っている貴金属は金です。
The precious metal that is prominent in the quest of the Kinesis boss is gold.

女性の中で、しかし、ランジェリーパーティーは、より今日際立っているイベントです。
Among women, however, the lingerie party is the event that more has stood out today.

あなたのUSPが何であれ、あなたが際立っていることを確認してください。
Whatever your USP, make sure that you stand apart.

BinanceのBNBトークンは、その価格性能のために際立っている暗号通貨の1つです。
The BNB token from Binance has been one of the cryptocurrencies that has stood out because of its price performance.

リサイクル金属と天然竹から作られてTraveler世界的に際立っていることは確実です。
Made from recycled metals and natural bamboo, the Traveler is sure to stand out worldwide.

文で「際立っている」を使用する方法

2 robomail大量メールソフト 大量メールソフト から際立っている 大量にメール メールソフトウェア を送る 際立っている を使用せずに ニュースレターを送る eメール 送る サーバー 質量.