隠すのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to hide
• to conceal

日本語 での 隠すのは の使用例とその 英語 への翻訳

幸運にも、IPアドレスを隠すのは非常に簡単です。
Luckily, it's very easy to hide your IP address.

現在、真実を隠すのは不可能だ。
It's no longer possible to conceal the truth.

IPアドレスを変更したり、隠すのは非常に簡単です。
It is extremely easy to hide or change your IP address.

重罪を隠すのは報告義務に反していると思いますが。
Some would call that fraud in service of concealing a felony.

この世界では、隠すのは本当に難しいです。
In this world, it's really hard to be hidden.

IPアドレスを変更したり、隠すのは非常に簡単です。
It is quite easy to either change or hides your IP address.

もう自分の光を隠すのはやめなさい。
It's time to stop hiding your light.

隠すのは不可能だった。
It was impossible to hide it.

隠すのは賢明な選択。
Hiding is a wise choice.

でも、もう隠すのは止める時です。
But it's time to stop hiding.

自分の困難を隠すのは、なぜか？
Why do you hide your trouble?

もう、隠すのは止めよう。
Let's stop hiding them.

でも、隠すのは問題です。
Hiding it is a problem.

本当の気持ちを隠すのはなぜ？
Why hide your real feelings?

もう隠すのはやめようよ。
Let's stop hiding them.

とにかく隠すのはよくない。
And I'm not good at hiding it anyway.

隠すのは足だけだ。
You just have to hide the feet.

隠すのは不可能です。
It is impossible to hide it.

事実を隠すのは嘘を言っているのと同じである。
Hiding the truth is the same as telling a lie.

事実を隠すのは嘘を言っているのと同じである。
Covering up facts is the same as lying.

隠すのは足だけだ。
Only her feet are hidden.

もう自分の光を隠すのはやめなさい。
Stop hiding your light.

信じてくださいベッドの下に隠すのはダメ。
Take it from me: Under the bed is not a good hiding spot.

サイズが小さく、隠すのは易いなので、教師や管理者に人気があります。
Due to its small size and easy to hide, the device is popular with teachers and administrators.

幸運なことに、自分の番号を隠すのは簡単にでき、この短いチュートリアルでその方法を紹介しましょう。
Fortunately, it's easy to hide your number and that's what I'm going to show you how to do in this short tutorial.

ラオスでは村々や集落ごとに治安要員がおり、犯罪を隠すのは至難のわざなのです。
There are security personnel in every village and every community, so it is very difficult to conceal a crime in Laos.

しかし、媒質が変われば、物を隠すのは遙かに簡単になる。
If the medium is changed, however, it becomes much easier to hide objects.

だから国連の査察官が来たとき、そこで続けられていたことを隠すのは簡単だった。
The method was so elementary, that when the United Nations inspectors came, it was easy to conceal what was going on there.

しかし、足首の入れ墨は大きな利点を持っています-彼らは服の下で他人から隠すのは簡単です。
However, ankle tattoos have a huge advantage- they are easy to hide from others under the clothes.

社会助成金がもはや存在しないという事実を隠すのは困難だ。
It's hard to conceal the fact that social subsidies don't exist anymore.

文で「隠すのは」を使用する方法

部屋のあちこちに当たりやはずれの紙を 隠すのは 楽しかった♡ イジワルな場所に隠したりとかね・・♡ 年に一度 母は頑張ります！