馬鹿だった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was stupid
• was a fool
• was an idiot
• was dumb
• silly

日本語 での 馬鹿だった の使用例とその 英語 への翻訳

私が馬鹿だった、私が殺してしまった」。
I was stupid, and I got him killed.

俺が馬鹿だった。
I was a fool.

ベイツ嬢は馬鹿だった。
Miss Bates was stupid.

僕は馬鹿だった。
Her opponent was a fool.

ゾンコムは馬鹿だったって言ったよ。
But he said Zomcon was stupid.

ガブリエルは、馬鹿だった。
Gabrielle was an idiot.

私が馬鹿だった。
And I was a fool.

ああごめんね俺馬鹿だった。
Ok, sorry, I was dumb.

こんなのを信じていたのは馬鹿だった。
I was stupid to believe this.

今宵、俺が馬鹿だった。
I was an idiot tonight.

でも、若い頃も馬鹿だった。
Yes, I too was an idiot while young.

君の元を離れなるなんて僕は馬鹿だった。
I was a fool to walk away from you.

今、振り返ってみれば、ぼくは馬鹿だったと思うよ。
Looking back, I think I was stupid.

記憶を失う前の私は馬鹿だった。
And surely I was dumb before my Memory.

俺の嫁は馬鹿だった。
My wife was a fool.

社長に成ったやつも馬鹿だった。
What he does to the chair was stupid, too.

お前に会うまでは、俺は戦馬鹿だった。
I was a fool before I met you.

記事要約：やはり、韓国政府は馬鹿だった。
Let's face it: the government shutdown was stupid.

大学が馬鹿だった。
College me was STUPID.

君の元を離れなるなんて僕は馬鹿だった。
I WAS A FOOL TO LEAVE YOU.

その殆どは馬鹿だった。
Most were stupid.

うちの猫も馬鹿だった。
Even my pets were stupid.

携帯から見た俺が馬鹿だった。
I looked at my phone, I'm an idiot.

今宵、俺が馬鹿だった。
Tonight we are stupid.

俺達が若くて馬鹿だった時でさえも―。
Even when we were all young and stupid, you always knew.

僕は少し馬鹿だった。
I was a little dumb.

でも馬鹿だった遊んでいただけだったルールの中で。
But I was a fool, playing by the rules.

馬鹿だったんだよ、俺は…。
No, that was stupid, I mean….

この子は親が馬鹿だったせいで死んでしまいました。
A child DIED because her parents were idiots.