A CLEAR DISTINCTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 明確に区別する
• 明確に区別しています
• はっきり区別していた
• 間に明確な区別を
• 明確に区別し
• 明確な区別があります
• 違いがはっきり
• 違いを明らかに

英語 での A clear distinction の使用例とその 日本語 への翻訳

He makes a clear distinction.
というように明確に区別されている。

There is rarely such a clear distinction.
これほど明確な違いも滅多にない。

There is a clear distinction between the two of them.
両者の間には明確な区別がなされています。

At no time was there a clear distinction.
それより以前には、明確な区分がなかった。

Mark makes a clear distinction between dreams and goals.
アレンは夢と目標を明確に区別しています。

Is there a way to make a clear distinction?
を明確に区別できるような方法はないでしょうか？

So there is a clear distinction between wives and concubines.
妻と妾とには、明確な区別がある。

That doesn't look like a clear distinction of law to me.
このように法律的明確な区別は無いようです。

Make a clear distinction between kids and their behavior.
子どもの存在そのものと行為とを明確に区別するということだ。

In grad school, there was a clear distinction between the two.
少なくとも生徒の側には両者に明確な区分があった。

To make a clear distinction between the origins of the Essene movement and those of the Qumran group;
エッセネ派運動の起源とクムラン共同体の起源とを明確に区別する。

Under U.S. immigration law, a clear distinction exists between the two.
ただし、アメリカの法律では両者を明確に区別しています。

There is a clear distinction between release and deployment.
リリースと展開には明確な違いがあります。

Moreover, as recorded in John 17:3, Jesus makes a clear distinction between himself and his heavenly Father.
また，ヨハネ17章3節にあるように，イエスはご自身と天のみ父とを明確に区別しています。

Jesus made a clear distinction between Himself and the Father.
イエスは自分と父とをはっきり区別していた。

UTSQ make a clear distinction.
AWSとは明確な違いを説明していく。

I think there is a clear distinction here that all Americans understand.
全ての米国人に分かるはっきりした違いがあると思う。

Neuroscience makes a clear distinction between the two.
神経科学はこれら2つを明確に区別している。

That law made a clear distinction between relations among Jews and between Jews and foreigners.
この掟はユダヤ人同士の関係と、ユダヤ人と外国人の間の関係をはっきり区別していた。

The author made a clear distinction between the two.
著者はこの2つを明確に区別しています。

I do not make a clear distinction between mind and God.
私は心と神との間に明確な区別をしません。

The Bible makes a clear distinction between man and animals:.
聖書は、人間と動物を明確に区別している。

Here Jesus established a clear distinction between body and Spirit.
イエスはここに、肉体と霊とをはっきり区別しています。

Traditionally, there was a clear distinction between goods and services.
かつては、商品やサービスに明らかな違いがありました。

NHN also plans to make a clear distinction between search results and advertisements.
またNHNは、検索結果や広告の間に明確な区別をつける予定だ。

Where documents are combined, a clear distinction shall be made between dangerous goods and harmful substances covered by this Annex.
書類を合体させる場合には、危険物とこの附属書の対象となる有害物質とを明確に区別する。