A GENERAL STRIKE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 的なゼネストの
• ストライキが
• ゼネラルストライキ

英語 での A general strike の使用例とその 日本語 への翻訳

A general strike.
はゼネラルストライキ。

There is a general strike.
一般的ストライキを起こす。

A general strike is being planned.
ストライキが予定されています。

And that weapon is a general strike.
わたしたちの武器はゼネラルストライキである。

A general strike is being planned.
そして、ストライキが予定された。

The next day, there's a general strike.
なんと、翌日にゼネラル・ストライキがあるとの事。

A general strike is being planned.
によるストライキが予定されています。

The Trade Unions called a general strike for two days.
デモ隊は２日にストライキを呼びかけている。

The Cup, the left wing and most intransigent of the secessionist front, has proposed a general strike.
左翼と分離主義者の前部の最も寛容な杯は、総攻撃を提案している。

There was a general strike in 1926.
年のゼネラルストライキ。

In 1994, 2 million workers took part in a general strike.
年、200万人の労働者がゼネストに参加した。

By May 4th a general strike was called.
月１０日はゼネラルストライキだった。

More union actions are planned, including a general strike in December.
月のゼネストも含め、他にも組合行動が計画されている。

Calls for a general strike are growing.
その為にストライキが増加しているようです。

The protesting workers and their trade union, IUF-affiliated TEKGIDA-IS are now calling for a general strike.
抗議を行う労働者と彼らの労組であるIUF加盟のTEKGIDA-ISは、今や、ゼネストを呼びかけている。

On 6 April, a general strike was announced.
月６日にストライキが予定されている。

A strike by railway workers on 21 October[O.S. 8 October] 1905 quickly developed into a general strike in Saint Petersburg and Moscow.
月8日（旧暦）の鉄道労働者のストライキはあっという間にサンクトペテルブルクとモスクワのゼネラル・ストライキに発展した。

On 6 April, a general strike was announced.
月6日はゼネラル・ストライキがあるのです。

Along with the French socialist Jean Jaurès, she ensured that in case of war breaking out, the European workers' parties were committed to a general strike.
フランスの社会主義者ジャン・ジョレスとともに、もしも戦争が起こったときにはヨーロッパの労働者諸政党はゼネストに突入するであろうことを確約した。

Brazilian workers held a general strike on April 28.
ブラジルの労働者が６月14日、ゼネラルストライキを行った。

The IUF-affiliated SNATEG, the independent union of workers at the public energy utility SONELGAZ, on March 10 called on its members to support a general strike.
IUF加盟のSNATEGと、公共エネルギー・サービスSONELGAZの独立系労働者組合は3月10日、メンバーにゼネストの支援を要請した。

On November 14 there will be a general strike in Spain.
スペインで11月14日にゼネラルストライキが行われる可能性があります。

So they organized a general strike, in which people throughout the country refused to work.
そこで彼らはゼネストを組織し国中の人々が労働を拒否しました。

Subsequent police operations and misconduct prompted a general strike and city-wide protests on 5 August.
その後、警察の活動と不正行為の疑いで、8月5日にはゼネラル・ストライキや市全体で抗議活動が行われた。

On 15 July 1927, a general strike occurred, and demonstrations took place in the capital.
年7月15日にはゼネラル・ストライキが発生し、デモは首都に飛び火した。

The socialist Unión General de Trabajadores(UGT) and the anarchist Confederación Nacional del Trabajo(CNT) decided to initiate a general strike across the country, but it failed because the unions could only mobilize urban workers.
GeneraldeTrabajadores,UGTと無政府主義系の全国労働連合(ConfederaciónNacionaldelTrabajo,CNT) は全国的なゼネストの開始を決めたが、労働組合が都市労働者しか動員できなかったため失敗に終わった。

In Syria a general strike took place from 20 January to 6 March 1936 spreading to all the major towns, and political demonstrations held throughout the country gave fresh momentum to the Syrian national movement.
シリアでは1936年1月20日～3月6日にかけて総同盟罷業が全土の主要都市で行われ、国中で起きた政治的示威運動はシリア民族運動に新鮮な弾みを付けた。

Outraged, the Belgian Labour Party called a General Strike; by April 17, there were more than 50,000 strikers.
激怒したベルギー労働党（英語版）はゼネラルストライキをよびかけ、4月17日までに5万人が参加した。

Most anarchists have long believed that what they call a general strike could play a large part in crumbling the state.
ほとんどのアナーキストは、彼らが全般的ストライキ（ゼネスト）と呼ぶものが国家を崩壊させる上で大きな役割を持つと信じていた。