A MORE COMPREHENSIVE 日本語意味 - 日本語訳

Attain a more comprehensive view of your data.

データのより総合的なビューを実現。

Microsoft continues to study this issue and expects to release a more comprehensive patch.

Microsoftは引き続きこの問題の調査を続け、今後さらに包括的なパッチをリリースする予定だという。

WEB A more comprehensive look at urban agriculture.

都市農業に関するより総合的な政策を検討すべきこと。

The American and the Japanese textbooks complement each other, creating a more comprehensive approach to learning.

米国の教科書と日本の教科書を補完させ合うことで、より総合的な学習アプローチを創ります。

Could there be a more comprehensive take on the life of clowns?

人生の問題解決について、もっと包括的なアプローチができないものだろうか。

Emphasis on the actual learning from thebasic brand to the application of different aspects, a more comprehensive understanding and practical application of e-commerce.

基本的なブランドからさまざまな側面の適用、eコマースのより包括的な理解と実用化まで、実際の学習に重点を置いています。

Had there been a more comprehensive suggestion in these areas, it would have been perfect.

これらの分野で、もう少し包括的な提言があれば申し分なかった。

The World Bank Group cautiously re-engaged with the Burmese government in 2012 andis developing a more comprehensive partnership framework for the next five years.

世銀グループは2012年にビルマ政府への関与を注意深く再開しており、今後5年間でより包括的なパートナーシップによるフレームワークを展開する。

Pending the development of a more comprehensive and effective system of regional security in the Pacific area.

また、太平洋地域における地域的安全保障の一層包括的且つ有効な制度が発達するまでの間、。

Specifically, it was through asianbeat that I got to know more about Fukuoka,and through Fukuoka that I came to have a more comprehensive understanding of Japanese culture.

特にアジアンビートを通じてもっと福岡を知るようになり、福岡を通じて日本の文化をもっと幅広く理解するようになりました。

I hope that this forum will help to build a more comprehensive and strategic relationship between OPEC and Japan.

私は、このフォーラムがOPECと日本との間の、より包括的かつ戦略的な関係の構築に資することを希望しています。

In addition to doctors, nurses, nursing staff, and other staff can establish a mechanism to share information andhelp to build a more comprehensive medical team.

医師のほかにも看護師や介護スタッフ、院内スタッフが情報を共有する仕組みを構築し、より充実したチーム医療体制を構築・運営するのに役立ちます。

We have outlined a few examples below, but a more comprehensive list can be found in our Privacy Policy.

下記にいくつかの例を示しますが、さらに包括的なリストは当社のプライバシーポリシーでお確かめください。

Next：A more comprehensive application of the micronucleus technique for biomonitoring of genetic damage rates in human populations- experiences from the Chernobyl catastrophe.

Next：ヒト集団における遺伝子損傷率のバイオモニタリングのための小核技術のより包括的アプリケーション：チェルノブイリ大惨事からの経験。

By proposing nine boundaries, the framework offers a more comprehensive perspective for learning about and responding to global environmental challenges.

境界を提案することにより、フレームワークは、についての学習と地球規模の環境問題への対応のためのより包括的な視点を提供しています。

Device makers including Intel and Bosch are offering hardware andcomplementary operating systems to provide customers with a more comprehensive IoT ecosystem as well.

インテル、ボッシュなどのデバイスメーカーは、より包括的なIoTエコシステムを顧客に提供するために、ハードウェアと補完的なオペレーティングシステムを提供しています。

Thanks to them, we get a more comprehensive idea of what is going on and at the same time obtain the object for testing.

これらのおかげで、何が起こっているのかをより包括的に知ることができ、同時にテスト対象を取得することができます。

The ongoing assessment work takes into account the interrelationships of multiple regulations in a more explicit way andadopts a more comprehensive and general equilibrium perspective.

進行中の評価作業では、複数の規制間の相互関係がより明示的に考慮され、より包括的かつ一般均衡的な観点も取り入れられています。

Apple aspires to create a more comprehensive paid-news service with all kinds of content, but it has work to do.

Appleは、あらゆる種類のコンテンツを提供できるもっと包括的な有料ニュースサービスを目指していたが、まだすべきことが残っている。

We are pleased to work with Concerto HealthAI-to accelerate insights and outcomes studies that may lead to a more comprehensive understanding of patients' experience with our medicines.”.

私たちはConcertoHealthAIと協力して、私たちの薬に対する患者の経験をより包括的に理解することにつながる可能性のある洞察と結果の研究を加速させます。

The following link leads to a more comprehensive list of steroids drugs names for different purposes and of all the various categories.

次のリンクは異なる目的のためのステロイド薬名とすべてのさまざまなカテゴリのより包括的なリストにつながる。

Because North Korea is, in essence, starting from scratch,it can adopt the Internet of Verification(such as blockchain and holochain) in a more comprehensive manner than has been done elsewhere.

本質的に北朝鮮はゼロから始めるため、他の所で行われたよりももっと包括的な方式でブロックチェーン(block-chain)やホログラフィック・インといった「検証インターネット」を採用することができる。

This provides a more comprehensive service for users, enabling them to take necessary action in both real-time and post events.

これは、より総合的なサービスをユーザーに提供するので、ユーザーはリアルタイムおよびイベント後の両方で必要な措置を講じることが可能となる。

In many cases, students earning a diploma in this field choose to continue their education by pursuing a bachelor's degree,enabling them to obtain a more comprehensive education over a longer period of time.

多くの場合、この分野で卒業証書を受講する学生は、学士号を取得して教育を継続し、より包括的な教育を長期にわたって取得できるようにします。

At the age of 2 to 3 years, a more comprehensive diagnosis of cerebral palsy is usually possible, but the severity is not usually fully assessed until the age of 4 to 5 years.

歳で脳麻痺のより包括的な診断が可能ですが、重篤度は通常4〜5歳まで完全には評価されません。

A more comprehensive test carried out in 1996 monitored one hundred news broadcasts on four different television stations over a six-month period from 24 September 1991 to 13 March 1992.

で実施されたより包括的なテストでは、24September1991から13March1992までの6か月間で、4つの異なるテレビ局で100のニュース放送を監視しました。

With this framework Arthur D. Little adopts a more comprehensive understanding of a corporate set-up consisting of the six dimensions: structure, process, steering, people, culture and transformation.

ADLは、このフレームワークを用い、次の6つの側面から成る組織構造をより包括的に理解いたします：構造、プロセス、運営、人材、カルチャー、そして変革です。

For an advertiser who requires a more comprehensive report of search listing activity, the“View Report” option may be selected from the Advertiser Main Page 120 of FIG.

検索リスト件活動の更に広範な報告を必要とする広告主については、図２の広告主メインページ１２０から「報告書を閲覧する」オプションを選択することができる。

For uses with highest exposure, a more comprehensive sanitary survey, mandatory water treatment, and microbiological criteria based on Council Directive 98/83/EC with an additional criterion for turbidity and Vibrio spp. are considered appropriate.

このような使用の場合は、より包括的な衛生検査、水処理の義務化、欧州理事会指令CouncilDirective98/83/ECにもとづく微生物基準、およびビブリオ属菌に対する追加基準が適切と考えられる。