A WHITE ELEPHANT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 白い象を
• 白象
• 白いゾウだっ
• 白ゾウが
• white elephant

英語 での A white elephant の使用例とその 日本語 への翻訳

A White Elephant Medal.
白象勲章。

Dreaming of a White Elephant?
白いゾウの夢を見た。

A white elephant, you might say.
白象なら、こう言ったことでしょう。

It becomes a White Elephant.
そいつが白いゾウだったりする。

A white elephant, you might call it.
白象なら、こう言ったことでしょう。

It has become a White Elephant.
そいつが白いゾウだったりする。

A white elephant is considered holy in Thailand.
タイでは白象は神聖です。

No one wants a white elephant.
誰も白い象を欲しがらないからです。

A white elephant is considered holy in Thailand.
タイでは白いゾウは神聖視されている。

They said it was a white elephant.
白象だったと言われている。

It is a white elephant as you say.
白象なら、こう言ったことでしょう。

Why do they call it a white elephant?
そうそう、なぜこれが白熊と呼ばれるのか。

In Thailand a white elephant is considered holy.
タイでは白いゾウは神聖視されている。

Q: What should you do to a white elephant?
問：白い象を殺すにはどうすればよいか。

A white elephant is considered holy in Thailand.
あり、白象がタイで神聖視され飼うのに。

Nobody wants a white elephant.
誰も白い象を欲しがらないからです。

A white elephant still features today on the flag of the Royal Thai navy.
白い象は現在はタイ海軍旗の中に残っています。

Everyone else was doing a white elephant game.
すべての集いで白象のゲームをしました。

When a white elephant is found in Thailand, it is presented to the king and celebrations are held.
タイでは白い象を発見したら必ず王に贈呈しなければならない。

Eventually, the software became a white elephant.
そしてやがて光は、白い象となった。

In Thailand a white elephant is considered holy.
タイにおいて、白象は大変に神聖視された存在です。

It is a good omen to see a white elephant.
白象を見られたというのは、縁起がいいです。

According to Thai tradition, when a white elephant is found, it must be presented as property to the King of Thailand.
タイでは白い象を発見したら必ず王に贈呈しなければならない。

He thought his brother had sent him a white elephant.
彼は兄弟が、一匹の白象を送ってくれた、と思った。

Tales which associate a white elephant with the birth of Buddha.
白象がブッダの誕生に関係しているそうです。

In one of her dreams, Buddha's mother dreamt of a white elephant.
仏教では、ブッダの母は、白象の夢を見たことにより、。

The ship has been portrayed as a white elephant, but it has been argued by David P.
船は持て余しもの(whiteelephant)とも描写されるが、デービットP。

Several centuries ago, the Kings of Thailand would sometimes give a white elephant to their enemies.
タイの王は昔、自分の嫌いな家来に白い象を贈った。

He then put the Sacred Tooth on the back of a white elephant and let it set free.
アノーヤター王は仏歯を白象の背に載せ、自由に歩き回らせた。

Mount Emei Golden Summit board, thanks to a row thanks to a white elephant riding a six-tooth big wish of Fugen.
峨眉山金頂板、白象6歯普賢岳の大きな希望に乗るには、行のおかげで感謝。