ABUSE AND NEGLECT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 虐待やネグレクトを

英語 での Abuse and neglect の使用例とその 日本語 への翻訳

Abuse and neglect is a crime.
遺棄と虐待は犯罪です。

Also animal abuse and neglect.
いわば、動物虐待や蔑視だ。

Abuse and neglect can happen at any age.
失敗やすれ違いはどの年齢にも起こること。

Reporting Suspected Child Abuse and Neglect.
児童虐待やネグレクトの疑いを報告する。

Child abuse and neglect.
Childabuseandneglect。

A: Programmed in by parental abuse and neglect.
両親による虐待と無視によるプログラミング。

Child Abuse and Neglect. v.9.
子どもの虐待とネグレクト第11巻。

Protecting children from maltreatment(including abuse and neglect);
子どもに対する暴力（子どもの虐待およびネグレクトを含む）。

Abuse and neglect cause trauma to children.
いじめや虐待が子供のトラウマを引き起こす。

Many of them have been victims of abuse and neglect in their own homes.
彼らの多くは家での虐待やネグレクト。

Child abuse and neglect- the emotional effects.
児童虐待とネグレクトが感情に及ぼす影響-Childabuse。

(e) The lack of disaggregated data on the abuse and neglect of children with disabilities.
(f)障害のある子どもの虐待およびネグレクトに関する細分化されたデータが存在しないこと。

Article 19: Abuse and neglect(while in family or care) States have the obligation to protect children from all forms of abuse..
第19条:虐待とネグレクト(家族や介護でしばらく)米国は虐待のすべてのフォームから子供を保護する義務がある。

First, the amendments make it easier for public authorities to temporarily suspend parental authority in cases of child abuse and neglect.
第一に、この改正により児童虐待や育児放棄の場合の当局による一時的な親権停止がより容易になった。

In Greenland child abuse and neglect remained a significant problem.
日本において、子供達の虐待やネグレストもまた深刻な問題です。

Such a position seriously undermines international efforts and measures to prevent the abuse and neglect of children.
このような立場は、子どもの虐待およびネグレクトを防止するための国際的な努力および措置を深刻に阻害するものである。

Interrupting the cycle of abuse and neglect must first begin with adults.
虐待と怠慢のサイクルを中断するには、まず大人から始めなければなりません。

In reported cases in the United States, Canada and Europe, approximately 90 percent of people with this condition had experienced abuse and neglect in childhood.
米国、カナダ、欧州では、この病気をもつ人の約90％が小児期にひどい虐待やネグレクトを受けていたそうです。

However, considering that child abuse and neglect are increasing year by year, Japan can no longer be considered a paradise for children.
しかし、年々増え続ける小児（児童）虐待やネグレクトを見ると、もはや日本は子どもの天国ではなくなっているのではないかと思います。

The Committee is also concerned that despite its considerable influence on Catholic families, the Holy See has still not adopted a comprehensive strategy to prevent abuse and neglect in the home.
委員会はまた、法王聖座が、カトリックの家族に相当の影響力を有しているにもかかわらず、家庭における虐待およびネグレクトを防止するための包括的戦略をまだ採択していないことも懸念する。

The consequences of caretaker abuse and neglect are vastly more common and complex than the impact of hurricanes or motor vehicles accidents….
養育者による虐待やネグレクトの結果は、ハリケーンや交通事故の影響よりもはるかに頻繁に見られ、複雑だ。

The 93-page report,“Abandoned by the State: Violence, Neglect, and Isolation for Children with Disabilities in Russian Orphanages,” found that many children and young people with disabilities who have lived in state orphanages suffered serious abuse and neglect on the part of institution staff that impedes their development.
報告書『国が見捨てた子どもたち：ロシアの孤児院で暮らす、障がいのある子どもへの暴力、ネグレクト、孤立』（全93頁）は、国立の孤児院に住む障がいのある子どもや若者には、職員による深刻な虐待やネグレクトを受け、発達が阻害されている人が多いことを明らかにした。

Among the five types of trauma, emotional abuse and neglect, were the ones most often experienced by the men and women with drinking problems.
これらのタイプの外傷の中で、感情的虐待と無視は、飲酒の問題を抱える男性と女性が最も頻繁に経験するものであった。

Child abuse and neglect- the emotional effects: the impact on children and adolescents: information for parents, carers and anyone who works with young people.
児童虐待とネグレクトが感情に及ぼす影響:児童と青少年への影響:親、保護者、若者と関わるすべての人のための情報。

However, the Committee remains alarmed at the high prevalence of violence, abuse and neglect of children, including in the home, and at the lack of a comprehensive nationwide strategy in this regard.
しかしながら委員会は、子どもの暴力、虐待およびネグレクト（家庭におけるものも含む）の蔓延率が高いこと、および、この点に関する包括的な全国的戦略が存在しないことを依然として憂慮するものである。

(b)Ensure that all reported cases of abuse and neglect are adequately investigated and prosecuted and that victims of abuse and neglect have access to counselling and assistance with physical recovery and social reintegration;
(b)通報された虐待およびネグレクトのすべての事案について十分な調査および訴追が行なわれること、ならびに、虐待およびネグレクトの被害者が身体的回復および社会的再統合についてのカウンセリングおよび援助にアクセスできることを確保すること。

What they found was that the group who experienced emotional abuse and neglect in childhood and who as adults sought treatment for drinking problems reported higher levels of anxiety, depression, and/or anger.
彼らが見つけたのは、小児期に精神的虐待や放置を経験し、飲酒問題の治療を求めている大人が不安、抑うつ、および/または怒りの高レベルを報告したということでした。

Journalists can help audiences understand that child abuse and neglect is not simply the result of individual failures or family dynamics, but a public health issue that affects communities and society in significant ways.
そこで、ジャーナリストができることは、児童虐待やネグレクトが、単に個人の失敗や、家族の関係・動態によるものではなく、コミュニティや社会に重大な影響を及ぼす公衆衛生の課題だと、受け手に理解を促す報道をすることです。

(c) Continuing prevalence of physical and psychological abuse and neglect, especially among Maori and Pasifika children and children with disabilities, and the lack of a comprehensive strategy against abuse and neglect to encompass all children in all settings;
(c)とくにマオリおよび太平洋諸島民の子どもならびに障害のある子どもの間で身体的および心理的虐待ならびにネグレクトが引き続き蔓延していること、ならびに、あらゆる場面のあらゆる子どもを包含する、虐待およびネグレクトに対する包括的戦略が定められていないこと。