ACT WAS PASSED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 法が成立した
• 法が成立
• 法が制定されて
• 法が通過した

英語 での Act was passed の使用例とその 日本語 への翻訳

Public Library Act was passed.
図書館法が公布された。

The Water Crisis Act was passed in 1995, providing the legal framework for the privatization of MWSS.
年に水危機法が成立し、MWSSの民営化の法的枠組みが提供された。

In 1908 the children? s act was passed.
そして1908年には児童法が成立。

The Clean Air Act was passed by Congress in 1970 and the Environmental Protection Agency(EPA) came into being..
年に「CleanAirAct」が可決され、環境保護庁(EPA)が設立されました。

In 1935 the Social Security Act was passed.
年に社会保障法が制定された。

On 25th March 1807 the Slavery Abolition Act was passed in Parliament, ending the legal trade in slaves throughout the British Empire.
年3月25日、イギリス議会で奴隷貿易法が成立し、イギリス帝国全体での奴隷貿易を違法と定めた。

In 1914, the Harrison Narcotic Act was passed.
年ハリソン麻薬法が成立。

The Civil Rights Act was passed on July 2, 1964.
年7月2日に公民権法が成立しました。

A year later, the Civil Rights Act was passed.
翌年、公民権法が成立した。

The Civil Rights Act was passed on July 2, 1964.
公民権法が制定は1964年7月2日のこと。

The next year, the Civil Rights Act was passed.
翌年、公民権法が成立した。

When our Climate Change Act was passed 7 years ago, 28% of Scotland's electricity demand was met by renewable power.
わが国で７年前に気候変動法が通過したとき、スコットランド電力需要の２８％は再生可能エネルギーによって賄われていました。

In 1974, the Safe Drinking Water Act was passed.
年12月、安全な飲料水法を制定。

This is because when the McKinley Tariff Act was passed in 1890, imports to the U.S. were required to be stamped with the country of origin.
アメリカで1890年にマッキンリー関税が制定され、輸入品には生産国の表示が義務付けられた。

In 1899, the Hokkaido Aborigine Protection Act was passed.
年には北海道旧土人保護法が制定される。

STEM Education Act was passed in 2015.
さらに2015年にはSTEM教育法が成立。

In 1899, the Hokkaido Aborigine Protection Act was passed.
年、北海道旧土人保護法が可決されました。

In the 55 years since the federal Equal Pay Act was passed, the gap has shrunk a bit, but it's still far too wide.
連邦の同一賃金法が成立してから55年、その格差はわずかに縮小したが、依然としてあまりにも開きすぎている。

On 27 January 1916, the Military Service Act was passed.
そのため、1916年1月27日に兵役法が成立した。

In 1990, the Organic Food Production Act was passed in the United States.
アメリカで1990年に「有機食品生産法」が制定されて、。

This percentage reduced over time after the Chinese Exclusion Act was passed.
この比率は中国人排除法が成立した後は時間をかけて減少した。

In 1990, the Organic Food Production Act was passed in the US.
アメリカで1990年に「有機食品生産法」が制定されて、。

In 1958 the National Defense Education Act was passed.
そうしてアメリカでは1958年国家防衛教育法が成立します。

Abolitionism-On 25 March, 1807 the Slave Trade Act was passed by the British Parliament.
年3月25日-◆英国議会で奴隷貿易廃止法が可決。

In 1899, the Hokkaido Aborigine Protection Act was passed.
そして1899年、「北海道旧土人保護法」が制定されました。

In 1906, the Pure Food and Drug Act was passed.
年に、部分的ですがPureFoodandDrugActが採択されました。

On August 6, 1965, the Federal Voting Rights Act was passed.
連邦議会を促し１９６５年８月６日投票権法は可決された。

In 1987, the Global Climate Protection Act was passed.
アメリカ国内政治では、1987年、GlobalClimateProtectionActが成立した。

These laws were enforced until the Civil Rights Act was passed in 1964.
これらの諸法律は、1964年に公民権法が成立するまで続きました。