英語 での Again this year の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Forgot again this year.
また今年も忘れた。I need to plant some kale again this year.
また今年もケールを植えなければ。So, again this year they came.
そしてまた今年も奴らがやって来た。They bloom again this year.
そしてまた今年も咲いた。Thanks for taking part in the challenge again this year.
また今年挑戦できることを感謝している。Pleasant again this year.
また今年も楽しいょ。But I found out that I was wrong again this year.
こんにちは、また今年も間違えてしまいました。You have come again this year, as well.”.
また今年も来てくれたな』って。I didn't get the Nobel Peace Prize again this year.
また今年もノーベル賞が取れませんでした。We are participating again this year as a Silver Sponsor.
また今年もシルバー・スポンサーとして後援いたします。And, of course, I went back to Japan again this year.
そして今年、再び日本に戻ってきたのである。It bloomed again this year.
そしてまた今年も咲いた。He will be looking for helpers again this year.
またこの年も、助っ人探し。Why do it again this year?
なぜ今年、再び行ったのか。We are planning on doing this event again this year.
今年、再びこのイベントを開催する予定です。They bloomed again this year.
そしてまた今年も咲いた。I signed up for Poetry Society again this year.
またこの年、新詩社を脱退した。Turkeys were donated once again this year by an anonymous donor.
そしてまた今年も匿名の方からオルゴールの寄贈がありました。What do you mean"goes down again this year?".
また今年落ちたらどうしよう」。Why am I going again this year.
なぜ今年、再び行ったのか。You wonder about the number again this year.
この数字はまた今年も私に問いかける。I changed my job again this year.
またこの年、転職をした。Little Ms. Ammie came to see me again this year!
後輩のくろちゃんがまた今年も遊びに来てくれました。Why did he do it again this year?
なぜ今年、再び行ったのか。So I did buy it again this year.
また今年も買っちゃいました。So why did I march again this year?
なぜ今年、再び行ったのか。Why are we attending again this year?
なぜ今年、再び行ったのか。They won the Pac-12 again this year.
またこの年、GP2のチャンピオンを獲得している。My favorite cow is here again this year.
私の大好きな季節が、また今年もやってきました。
