ALL TARIFFS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 関税はすべて
• すべての関税を撤廃する
• 全ての関税を

英語 での All tariffs の使用例とその 日本語 への翻訳

Eliminate all tariffs on trade.
すべての貿易に関税を撤廃する。

The deal will eliminate almost all tariffs.
それは）ほぼ全ての関税を撤廃することになる。

Let us drop all tariffs and trade barriers.
われわれは皆、関税や貿易障壁をゼロにしたい。

EU-JAPAN DEAL: The European Union and Japan signed a broad trade deal Tuesday that will eliminate nearly all tariffs.
日本と欧州連合が火曜日、/経済連携協定に署名した、/（それは）ほぼ全ての関税を撤廃することになる。

What would happen if all tariffs were eliminated?
もし関税を全部なくしたらどうなるのか。

All tariffs on eligible Singapore exports will be abolished gradually across a five-year transitional period.
シンガポールの輸出品全ての関税が5年間かけて撤廃されます。

The TPP makes it a rule to eliminate all tariffs and trade barriers.
TPPは、原則としてあらゆる関税を撤廃し、貿易規制をなくすものである。

All tariffs are quoted in New Zealand dollars and include 15% government Goods and Service Tax.
すべての関税はニュージーランドドルで表示され、15％の政府財産品およびサービス税が含まれます。

The trade agreement will eliminate virtually all tariffs on goods traded between the two sides.
貿易協定は、両国間で取引される商品に関する事実上すべての関税を撤廃する。

All tariffs ultimately show up as a tax on U.S. consumers, they will increase the cost of Apple products that our customers have come to rely on in their daily lives.".
関税はすべて、最終的には税金として米国の消費者に転嫁されるので、顧客が日常生活の中で頼りにするApple製品のコストが上昇する」。

The trade agreement is expected to eliminate virtually all tariffs on goods traded between the two sides.
貿易協定は、両国間で取引される商品に関する事実上すべての関税を撤廃する。

Justin has agreed to cut all tariffs and all trade barriers between Canada and the united States, so I'm very happy about that.
ジャスティンがカナダと米国の間の全ての関税、貿易障壁をなくすことに同意してくれたことは非常に喜ばしいことだ」。

New Zealand dairy: the chairman of the New Zealand dairy co-operative, John Wilson, said he was"very disappointed that the deal falls far short" of its"original ambition to eliminate all tariffs.
ニュージーランドの乳製品:NewZealanddairyco-operativeの会長であるJohnWilson氏は、「関税のすべて撤廃を目指していたので、合意内容はあまりにかけ離れており、大変残念。」と話しています。

Justin has agreed to cut all tariffs and all trade barriers between Canada and the United States.
ジャスティンがカナダと米国の間の全ての関税、貿易障壁をなくすことに同意してくれたことは非常に喜ばしいことだ」。

However, this is based on an extremely simplified assumption in which all tariffs are eliminated immediately and no domestic measures are provided.
しかしこれは、関税は全て即時撤廃し、国内対策は前提としないという極めて単純化された仮定での計算によるものです。

The economic effect of abolishing all tariffs in the world is estimated at 0.4 trillion dollars and, therefore, this would be six times that.
世界の関税を全て撤廃した場合の経済効果は0.4兆ドルとしていますから、その6倍になります。

However, this is based on an extremely simplified assumption in which all tariffs are eliminated immediately and no domestic measures are provided.
しかし、これは関税はすべて即時撤回し、国内対策は前提としない、という極めて単純化された仮定での計算によるものだ。

The focal point is whether Japan will abolish all tariffs on agricultural products or whether it will continue to make exceptions.
焦点は、農産物の関税をすべて撤廃するか、それに例外を設けるかどうかです。

This is based on an extremely simplified assumption in which all tariffs are eliminated immediately and no domestic measures are provided.
これは、『関税をすべて即時撤廃し、国内対策は前提としない』という、きわめて単純化された仮定での計算によるもの。

Myanmar adopted a new foreign investment law in November of last year, and all tariffs in Myanmar are to be eliminated in preparation for integration with the ASEAN market in accordance with the ASEAN Free Trade Area.
ミャンマーでは昨年11月に新外国投資法が制定され、また、2015年にはAFTA(ASEAN自由貿易地域)に基づくASEAN市場の統合が控えており、同国においてもほぼすべての関税が撤廃される予定です。

In a joint statement issued on this occasion, Japan and the United States noted that"it is not required to make a prior commitment to unilaterally eliminate all tariffs upon joining the TPP negotiations"; this made it possible for Abe to overcome the hurdle imposed by the LDP's campaign pledge to"oppose participation in TPP negotiations as long as this is predicated on elimination of tariffs without sanctuary without exceptions.
環太平洋パートナーシップ協定(TPP)について「交渉参加に際し、一方的に全ての関税撤廃をあらかじめ約束することを求められるものではない」とした共同声明は、「『聖域なき関税撤廃』を前提にする限り、交渉参加に反対」とした自民党の政権公約を乗り越えた。

The channel will be available to subscribers of all tariff packages.
チャネルは、すべての関税パッケージの加入者に利用できるようになります。

The channel is available to subscribers of all tariff packages.
チャネルは、すべての関税パッケージの加入者に提供されています。

The Tariff of 1833 guaranteed that all tariff rates above 20% would be reduced by one tenth every two years with the final reductions back to 20% coming in 1842.
年関税法案は継続するが、20％以上の関税は全て2年毎に10分の1ずつ下げられ、最終的に1842年には20％まで戻されるとされていた。

All tariff options of their own mobile phone contracts and the individual contract data can thus be easily accessed and changed at any time.
自分の携帯電話の契約及び個別契約データのすべての関税のオプションは、このように簡単にアクセスし、いつでも変更することができます。