ALSO EXCHANGED VIEWS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• も意見交換を

英語 での Also exchanged views の使用例とその 日本語 への翻訳

We also exchanged views on the North Korean issue.
北朝鮮問題についても意見交換しました。

At the reception, Volvo and other Swedish enterprises also exchanged views with people of IVI member companies participating in the seminar.
レセプションでは、スウェーデンの企業のVolvoや、セミナーに参加されたIVIメンバー企業の方とも意見交換を行い、IVIについての情報発信に努めました。

We also exchanged views on the situation in Ukraine.
また，ウクライナ情勢についても意見交換。

The two leaders also exchanged views on bilateral relations.
両首脳は２国間関係についても意見交換。

They also exchanged views on regional issues.
また、地域情勢についても意見交換を行いました。

In addition, the two ministers also exchanged views on cooperation in the international arena.
また,両大臣は,国際場裡における協力についても意見交換しました。

They also exchanged views on South Asia situation.
また、南アジア情勢についても意見交換を行った。

The two leaders also exchanged views on maritime security.
海洋の安全保障についても意見交換を行いました。

They also exchanged views on the current situation of the Middle East.
また、昨今の中東地域情勢についても意見交換を行いました。

Both sides also exchanged views on the South China Sea issue.
両氏は南中国海問題についても意見交換。

In addition, the two leaders also exchanged views on regional peace and stability, and confirmed the importance of peacefully resolving disputes in the South China Sea and the necessity for the international community to coordinate in order to increase pressure with regard to North Korea's provocative actions through the strict implementation of the relevant resolutions.
また,両首脳は,地域の平和と安定についても意見交換を行い,南シナ海問題における紛争の平和的解決の重要性や,北朝鮮の挑発行動に対して,関連決議の厳格な履行等を通じ国際社会が連携して圧力を強化する必要性等を確認しました。

The two sides also exchanged views on China-France relations.
また、中国との二国間関係についても意見交換を行いました。

The two also exchanged views on the relations between the two countries.
両首脳は2国間関係についても意見交換。

In the meeting they also exchanged views on the regional security situation.
会談では地域の安全保障環境についても意見を交換。

We have also exchanged views regarding Asian regional security.
その他，アジアにおける地域情勢についても意見交換を行いました。

Both leaders also exchanged views on the situation in South Asia.
両首脳は東アジア情勢についても意見交換を行いました。

They also exchanged views on expected outcome of COP17.
また，COP17で期待される成果についても意見交換を行った。

The two sides also exchanged views on the Korean Peninsula nuclear issue.
双方は朝鮮半島核問題についても意見交換を行った。

The Ministers also exchanged views on regional and global issues of common concern.
外相は、地域及び地球規模の共通の課題についても意見交換を行った。

(2) The two ministers also exchanged views on the situations in the Middle East and other matters.
両大臣は，中東情勢等についても意見交換を行いました。

The ministers also exchanged views on international affairs including the situation in Myanmar.
両大臣はミャンマー情勢など国際情勢についても意見交換を行いました。

The two leaders also exchanged views on issues of common concern, including the situation on the Korean Peninsula.
両外相は朝鮮半島情勢等関心を共有する問題についても意見交換した。

The two leaders also exchanged views regarding other regional situations including the East and South China Seas.
両首脳は、東シナ海及び南シナ海を含むその他の地域情勢についても意見交換を行いました。

The two ministers also exchanged views on regional affairs, including the East China Sea and South China Sea issues.
両外務大臣は,東シナ海及び南シナ海問題を始めとする地域情勢についても意見交換を行いました。

(5) The two Ministers also exchanged views on the Russia-Ukraine situation, and confirmed they would work closely together while attaching importance to G7 solidarity.
(3)両首脳は、ロシア・ウクライナ情勢についても意見交換を行い、G7の結束を重視しながら、緊密に連携していくことを確認しました。

The Ministers also exchanged views on space, and shared the view that they would deepen discussions regarding the best approach to Japan-UK cooperation in this area.
四大臣は,宇宙分野についても意見交換を行い,この分野での日英協力の在り方に関する議論を深めていくことで一致しました。

The Ambassador and Ms. Mwanyigha also exchanged views on people to people diplomacy, and reflected on the successful 2nd Ima no Africa held on 25th -26th May 2019 in Yokohama.
マイナ大使とムワニガ氏は、民際外交についても意見交換を行い、2019年5月25日から26日にかけて横浜で開催された第2回今のアフリカの成功を振り返りました。

In addition, the two ministers also exchanged views on Iran's nuclear problem, the situation in the Middle East, the situation in East Asia, including the East China Sea and South China Sea issues, and trade issues.
その他，両大臣は，イランの核問題，中東情勢，東シナ海・南シナ海問題を含む東アジア情勢，通商問題等についても意見交換を行いました。

The communique pointed out that the two sides also exchanged views on other issues of common concern, including promoting mutual tourism, health and education cooperation, and protecting and improving the well-being of the two peoples.
コミュニケは、双方が相互の観光、健康と教育の協力の促進、そして二人の幸福の保護と改善を含む、共通の懸念のある他の問題についても意見を交換したと指摘した。

The guides for exhibition wore a costume to enhance the mood. We could also exchange views on post-war development of Japanese art and culture in workshops and seminars, drawing attention from academics.
また、ワークショップや講演会によって、戦後日本の芸術文化の発展などについても意見交換をすることができ、学術会の専門家の注目も引きました。