ANOTHER IMPORTANT POINT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• もう一つの重要なポイントは
• 別の重要なポイントは
• もう一つの重要な点は

英語 での Another important point の使用例とその 日本語 への翻訳

Let's not forget another important point.
が、もう一つ重要なポイントを忘れてはいけない。

Another important point is the name of the drugs.
別の重要なポイントは、薬の名前です。

You will never miss another important point again!
もう二度と重要なポイントを見逃すことはありません！

Another important point- this is the name of the drug.
別の重要なポイントは、薬の名前です。

In the traditional cares of the beekeeper there is another important point, in addition to collecting honey and grooming bees.
養蜂家の伝統的な世話において、蜂蜜と手入れの行き届いた蜂を集めることに加えて、もう一つの重要なポイントがあります。

Another important point is the intimate relationship.
もう一つの重要な点は、その近縁関係だ。

There's another important point to make before we move one.
引っ越し時にはもう一つ重要な点があります。

Another important point is an ability to attract customers.
もうひとつ重要なポイントは、顧客育成力を高めることである。

The protests in Egypt this week also highlight another important point: authoritarian governments can block access to social media websites, but determined, tech-savvy activists are likely to find ways to circumvent censorship to communicate with the rest of the world.
今週のエジプトのデモはもう一つ大事な点を強調した：独裁政権はソーシャルネットワークを遮断したが、それでも諦めないテクノロジーに詳しい活動家達は、検閲をくぐり抜け、世界の人々とコミュニケートする方法を見つけている。

And another important point in the treatment is disinfection.
治療のもう一つの重要なポイントは消毒です。

Another important point of this"edict" was the role of Ambans.
この「布告」でもうひとつ重要なのは、アンバンの役割だった。

Another important point you need to bear in mind is the accuracy.
あなたが心に留めておく必要があるもう一つの重要な点は正確さです。

Another important point is that you will need to love these techniques.
もう一つの重要なポイントは、これらの技術を好きになる事です。

Another important point to us is that our software is affordable.
私たちにとってもう1つの重要な点は、弊社のソフトウェアが手頃な価格であることです。

Another important point about Nexus is that it is not a niche product.
Nexusについてのもう一つの重要な点は、それがニッチな製品ではないということです。

Another important point: knives and axes for slaughter are sharpened in two sets.
もう一つの重要なポイント：屠殺のためのナイフと斧は2セットで研がれています。

Another important point is that TV signals and receivers account for multipath distortion.
別の重要なポイントは、テレビ送信機と受信機にはマルチパスの歪みが発生することです。

Another important point is that global trade is also changing in terms of the obstacles it faces.
さらに重要な点は、世界貿易は貿易障壁の面でも変化しているということである。

Another important point is that breeding seeds to trees are not enough to make prototypes.
もう一点重要なのが種を木まで育てるには、プロトタイプを作るだけではダメだということです。

Another important point about the Trinity is that it can be a difficult concept to grasp.
三位一体に関するもう一つの重要なポイントは、それが把握するには難しい概念であるということです。

Another important point is that a single dose of vitamin C is not retained in the body for very long.
別の重要なポイントは、ビタミンCの単回投与が体内に長時間保持されないということです。

Another important point: of all the ancient heroes of myth and legend, Perseus stands out as being supremely successful;
もう1つ重要な点がある：神話や伝説に出て来る古代のあらゆる英雄たちの中でも、ペルセウスはこの上もない成功者として傑出した存在なのである；。

Another important point in the DSLs we're talking about is that they are all aimed at non-programmer domain experts.
ここで語られているDSLにおけるもう一つの重要なポイントは、これらがどれもプログラマではないドメインエキスパートを対象にしたものであるということだ。

Another important point along the lines of advertising smart is that cable TV today can virtually change your life in a week.
スマートな広告のラインに沿うもう一つの重要なポイントはケーブル・テレビ今日事実上一週間のあなたの生命を変えることができることである。

Another important point is that each translated file begins with a short comment indicating what the file is, how to use it.
その他の重要な点として、このファイルが何で、どのように使用するのか、を示す短いコメントで、各翻訳済みファイルが始まるということがあります。

Another important point is that when the messages Helen wrote down had to do with something specific in the world, they were frequently wrong.
もう一つの重要なポイントは、ヘレンが書き留めたメッセージが世界の中の何か具体的なことと関係があった場合、それらのメッセージはしばしば間違っていたということです。

Another important point here is to adjust the size if we're using magazine style(it should be 2x the width since we will have 2 images instead of one):.
ここでのもう1つの重要なポイントは、マガジンスタイルを使用している場合にサイズを調整することです（1つではなく2イメージがあるため、幅は2xでなければなりません）。

And another important point, this is rather than the Nagoya performances, but he is the greatest feature of this sound source, so much of touching“Bohemian Rhapsody” is I have never heard.
そしてもうひとつ重要な点は、これは名古屋公演というよりも、この音源の最大の特長であるのだが、これほど感動的な「ボヘミアン・ラプソディ」は聴いたことがないのだ。

Another important point: you must always remember that the roots of carrots are large and strong, occupy only 30-40 cm from the row in both directions and go to the depth to 20 cm.
もう一つの重要なポイント:あなたはいつもニンジンの根が大きくて強いことを覚えていなければなりません、それらは両方向に列から30-40cmだけを占めて、20cmまで深さに行く。