ANY INFORMATION PROVIDED 日本語意味 - 日本語訳

(4) The"Services" mean any information provided through the Site.

(4)「本サービス」とは、本サイトを通じて提供される情報の一切を意味します。

Any information provided is treated as according to this policy.

提供されたあらゆる連絡先情報はこの方針に従って取り扱われます。

The end user assumes all risk for the use of any information provided by our services.

利用者は、本サービスの利用に際し、当社に提供した情報について一切の責任を負うものとします。

Any information provided is also not retained, and this ensures your online safety.

提供された情報も保持されないため、オンラインでの安全性が保証されます。

We take no responsibility for any information provided on other websites linked to this site.

当社は、本サイトにリンクしている他のいかなるウェブサイト（以下、「リンクサイト」）の内容にも責任を負いません。

Any information provided by email, can be stored indefinitely at our mail servers.

電子メールで提供された情報は、当社のメールサーバーに無期限に保存することができます。

Users of this site are entitled to search, view,or download any information provided by the Center.

利用者は、本支援センターが提供する情報の検索、閲覧、ダウンロード等を行うことができます。

Any information provided is being provided to the Sponsor and not to Facebook.

提供いただく情報はFacebook®ではなく、スポンサーに提供されます。

However, the Service can not guarantee the security of any information provided by the Customer on the website.

ただし、本サービスは、お客様がWebサイト上で提供する情報の安全性を保証するものではありません。

Users may not use any information provided through the Service beyond the scope of private use specified by the Copyright Act.

利用者は、本サービスを通じて提供されるいかなる情報も、著作権法で定める私的使用の範囲を超えて利用することはできません。

ELECTROLUX reserves the right to, in its sole discretion, remove any information provided by you from the Site.

エレクトロラックスは、自らの単独の自由裁量で、提供していただいた情報を当サイトから削除する権利を留保します。

Any information provided to us by you will be protected and processed in strict accordance with these Terms and our Privacy Policy.

お客様が当社に提供するすべての情報は、本利用規約と当社のプライバシーポリシーに基づき、厳格に保護・処理されます。

For this same period,the employer must be able to demonstrate that any information provided in the context of an LMO application was accurate.

その期間中、雇用主はLMO申請時に提供した情報が偽りないことを証明できなければならない。

Any information provided to this Portal will be protected from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.

このポータルに提供されるどんな情報も、損失、不正使用、無許可のアクセス或いは開示、変更または破壊から保護されています。

Once you have left our website we cannot be responsible for the protection andprivacy of any information provided by you.

お客様が当社ウェブサイトを去られた後は、当社はお客様が提供したいかなる情報の保護およびプライバシーに対しても責任を負うことはできません。

You may not use commercially any information provided on the Site or use any Site for other business purposes.

あなたは、サイト上で提供される情報のいずれかの任意の商業利用したり、別のビジネスの利益のためにサイトの任意の使用をすることができません。

The Company does not assume any responsibility or liability for any damage arising from your use orinability to use any information provided by this Website.

お客様が当ウェブサイトの情報を利用されたこと、もしくは利用することができなかったことによって生じるいかなる損害についても、当社は何ら責任を負うものではありません。

The Company bears no obligation to revise any information provided on this website to a fully correct, safe and/or up-to-date condition.

また、このホームページ上に掲載された情報について全て正しく、安全で、且つ最新のものに改訂する義務を負いません。

Any information provided by Jimdo regarding the availability of a domain name is based on the data provided by third parties and only refers to the information available at the time that information is requested.

ドメインの可用性に関して当社より提供される情報はすべて、第三者の情報に基づくものであり、情報が要求された時点にのみ有効とします。

JCMA cannot assure to renew or to revise all or any information provided for in this home page timely and in an appropriate way.

協会は、このホームページにより提供される全ての情報を適宜、適切に更新、または、訂正することをご確約できません。

If any information provided by Member is inaccurate, NETDUMP retains the right to terminate Member's membership and rights to use the Service.

会員によって提供された情報のいずれかが不正確な場合、ホメオパシーネットワークは会員の会員資格および本サービス利用権を解約する権利を留保するものとします。

Because Microsoft must respond to changing market conditions, it should not be interpreted as a commitment on the part of Microsoft,and Microsoft cannot guarantee the accuracy of any information provided after the date of this presentation.

Microsoftは市場の変化に対応する必要があるため、本稿に記載された内容に関する責任をMicrosoftは問われないものとし、Microsoftは発行日の後に提供するいかなる情報の正確さも保証することはできません。

(2)"Registration information" means any information provided by the Member to the Company for the purpose of receiving this service.

(2)「登録情報」とは本サービスの提供を受ける目的で、会員が当社に提供した一切の情報をいいます。

User may not in any manner duplicate, sell, publish or use for any other purpose beyond personal privateuse as set forth in the Copyright Act any information provided through this Website without the approval of the rights holder thereto.

利用者は、権利者の承諾を得ないで、いかなる方法においても当サイトを通じて提供されるいかなる情報も、著作権法で定める利用者個人の私的使用の範囲を超える複製、販売、出版、その他の用途に使用することはできないものとします。

A user may not use any information provided by this service for the purpose beyond private use by an individual user defined by the copyright act, in any way, without the approval of a right holder.

利用者は、権利者の承諾を得ないで、いかなる方法においても本サービスを通じて提供されるいかなる情報も、著作権法で定める利用者個人の私的使用の範囲を超える用途に使用することはできないものとします。

You may not use any information provided through this Service without the permission of the rights holder for uses that do not fall under restrictions such as reproduction for private use permitted under Copyright Act law.

利用者は、本サービスを通じて提供されるいかなる情報も、権利者の許諾を得ないで、著作権法で認められる個人の私的複製等著作権の制限規定範囲外での使用をすることはできません。