ANY UNAUTHORIZED ACCESS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不正アクセス

英語 での Any unauthorized access の使用例とその 日本語 への翻訳

Eliminates any unauthorized access to restricted areas.
制限区域への不正アクセスを除去します。

We only store each file on our server for 24 hours to limit any unauthorized access.
当社はサーバー上に各ファイルを24時間だけ保管し、不正アクセスを抑制しています。

This step is necessary to avoid any unauthorized access of your personal data.
あなたの個人データへの不正アクセスを防ぐためにこのステップは重要です。

Should any unauthorized access etc. be found, we take appropriate countermeasures, making the facts open to the public, notifying our customers, etc. immediately.
万が一、不正アクセス等の事実が発覚した場合には、事実関係を速やかに公表又はお客様へ通知するなど適切な対応を実施します。

However, we give no warranty against third parties hacking into the data or any unauthorized access to the data by anyone.
ただし、第三者によるデータハッキングや何者かによるデータへの未承認アクセスに対して、当社は一切の保証を与えておりません。

If you become aware of any unauthorized access to your account, you should notify SurveyMonkey immediately.
アカウントの不正利用に気づいたらSurveyMonkeyへ速やかに報告してください。

Each party agrees to notify the other party in writing promptly upon discovery of any unauthorized access, disclosure, or use of the Confidential Information.
各当事者は、機密情報の不正アクセス、開示、または使用に気づいたとき、他の当事者に、書面ですぐに通知することとする。

In order to prevent any unauthorized access to your computer, you might set a login password to protect your Windows 7.
あなたのコンピュータへの不正アクセスを防ぐために、あなたはあなたのWindows7を保護するためにログインパスワードを設定するかもしれません。

With this two-level security, the backup data is protected from any unauthorized access, but recovering a lost password is not possible.
この2段階のセキュリティにより、バックアップデータは不正なアクセスから保護されますが、失われたパスワードを復元することはできません。

Assigning authentication cookies with HttpOnly attributes and binding them to the portal user's IP address allows for preventing any unauthorized access.
HttpOnly属性を使用した認証クッキーを割り当て、それらをポータルのユーザーIPアドレスにまとめれば、任意の不承認アクセスを阻止できます。

Any unauthorized access, modification or change of any information, or any interference with the availability of or access to this website is strictly prohibited.
情報への不正アクセス、修正、変更、または本ウェブサイトの利用可能性またはアクセスの妨害は、固く禁じられています。

GomunoInaki will take reasonable measures to keep personal information accurate and updated, and to prevent any unauthorized access, loss, change, or disclosure of the information.
個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん及び漏えい等を防止するための措置を講じます。

Any unauthorized access, modification or change of any information, or any interference with the availability of or access to this website is strictly prohibited.
当ウェブサイトへの不正アクセス、情報の改変または変更、当ウェブサイトの可用性やアクセスへの干渉は厳しく禁じられています。

Nobelpharma will appropriately manage any collected Personal Information, taking safety measures to prevent any unauthorized access, loss, destruction, falsification, leakage, etc.
当社は、収集した個人情報を適切に管理し、不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、漏洩などを防止するための安全策を講じます。

We will prevent or correct any unauthorized access, leakage, loss, or damage of personal information and take all other necessary and proper precautions to safely manage personal information.
個人情報への不正アクセス、個人情報の漏えい、滅失またはき損などの防止及び是正その他個人情報の安全管理に必要かつ適切な措置を講じます。

Personal Information will be collected and stored in an isolated and protected database to prevent any unauthorized access, loss, destruction, alteration and leakage of the information.
個人情報は隔離・保護されたデータベースに収集・保管され、個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざんおよび漏洩などを未然に防ぐよう努めます。

In order to prevent any unauthorized access, destruction, information leakage, or tampering with respect to information assets, Spera Pharma implements fraud measures from an organizational, physical and technical viewpoint, which are continually being reviewed and improved.
当社は、情報資産に対する不正アクセス・破壊・情報漏えい・改ざんなどの事故を未然に防止するため、組織的・物理的・技術的な観点から不正対策を実施し、継続的な見直しと改善を行います。

Use of the System causing any flaw, malfunction or failure of devices, systems or communication lines used by a System User or any unauthorized access or alteration of data transmitted/received;
(4)本件システムの利用により、本件システム利用者の使用する機器、システム、通信回線等の不備、不調、不具合、発受信するデータの不正アクセス及び改変等が生じた場合。

(2) We shall take proper protective and corrective measures to prevent any unauthorized access to, loss of, destruction of, falsification of, and leakage of personal information under our management.
(2)当社は、当社の取り扱う個人情報への不正アクセス・紛失・破壊・改ざん及び漏えいなどを防止するため、適切な防止並びに是正処置を実施します。

The Company is committed to maintain the accuracy of Specific Personal Information, etc. and takes any appropriate measure to prevent any unauthorized access to, or loss, destruction, falsification, divulgation, etc. of Specific Personal Information, etc.
当社は、個人データの正確性を維持することに努めるとともに、個人データへの不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、漏えい等を防ぐための適切な措置を講じます。

We implement strict security controls to protect your data from being collected or altered by any unauthorized access from external networks to our computer devices on which highly confidential information such as personal information is stored.
個人情報等の機密性の高い情報を保存するコンピュータ機器は、外部ネットワークからの不正なアクセスによって、データが漏洩したり改竄されたりしないよう厳重なセキュリティ管理を行っています。

Our company shall properly and discreetly manage the personal information provided by you and install the necessary and appropriate countermeasures to prevent any unauthorized access to personal information and the loss, destruction, illicit alteration, or leakage of personal information.
当社は、お客様からご提供いただきました個人情報は適切かつ慎重に管理し、個人情報への不正アクセス、個人情報の紛失、破壊、改ざんおよび漏えい等を防止するために必要かつ適切な対策を実施いたします。

JCPS” safely keeps the information collected and accumulated under strict control and protection which prevents any unauthorized access, loss, destruction, falsification and leakage. Association take appropriate security measures against unauthorized access, computer virus.
本サイトは、ご提供をいただいた情報、および収集した情報を厳正な管理の下で安全に蓄積、保管し、個人情報への不正アクセス、個人情報の紛失、破壊、改ざんおよび漏えいなどを防止するよう、不正アクセス、コンピュータウイルス等に対する適正な情報セキュリティ対策を講じます。

About protection of personal information"JCPS" safely keeps the information collected and accumulated under strict control and protection which prevents any unauthorized access, loss, destruction, falsification and leakage. Association take appropriate security measures against unauthorized access, computer virus.
個人情報の管理について本サイトは、ご提供をいただいた情報、および収集した情報を厳正な管理の下で安全に蓄積、保管し、個人情報への不正アクセス、個人情報の紛失、破壊、改ざんおよび漏えいなどを防止するよう、不正アクセス、コンピュータウイルス等に対する適正な情報セキュリティ対策を講じます。