英語 での Are god's children の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All are God's children.”.
みな神の子なのです」。As People of God, we are God's children.
私たち人間は、いわば神様の子どもです。We are God's children by birth.
僕らは生まれながらに神の子です。Each one of you are God's children.
貴方たちは神の子です。We are God's children, God's offspring.
主は私たちの神、私たちは神の子どもです。We are God's children, God's offspring.
私たちは神の子であり、神そのものなのです。You are God's children, you are special.
あなた方は神の子であり、特別な存在なのです。We have to be ourselves and we are God's children.
Then we are God's children.
だから、われわれは神の子です。All are our brothers and sisters; all are God's children.
世界中の人はみんな兄弟、みんな神様の子どもです。Then we are God's children.
つまり私たちは神様の子供です。We are God's children because He has fathered us.
私達は神の子であり、罪という病気にかかっています。In fact, we are God's children.
まして、私たちは、神様の子どもです。We are God's children and he is omnipresent.
わたしたちは神の子であり、かれに愛でられる。We are not God, we are God's children.
イエスの子供ではなく、わたしたちは皆神の子です。We are God's children and he is omnipresent.
私たちはアッラーの子であり、かれに愛でられる。Thus, we are God's Children.
だから、われわれは神の子です。We are God's children and he is omnipresent.
わたしたちはアッラーの子であり、かれに愛でられる。But we, we are God's children.
私たち人間は、神の子です。We are God's children and members of God's family.
吾々は神の子であり、神の生命そのものである。But we, we are God's children.
しかし、私たちは神の子どもです。We are God's children; we are one with God. .
私たちは神の子であり、神そのものなのです。But we, we are God's children.
しかし、私たちは神様の子供です。We are God's children; we are one with God. .
ですから、私たちは神の子であり、神なのです。But for those who are God's children there is a better way.
しかし、神の子とされる道はただ一つ。We are God's children, and God loves his children. .
わたしたちはアッラーの子であり，かれに愛でられる。Because we are God's children, we are God's heirs.
私たちは神の子ですから、神の相続人です。But we are God's children, and God loves all of His children. .
わたしたちはアッラーの子であり，かれに愛でられる。
