ARE MADE POSSIBLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 可能になりました
• 可能にしている

英語 での Are made possible の使用例とその 日本語 への翻訳

They are made possible by fossil fuels.
それは化石燃料によって可能になった。

Education programs for New York at Its Core are made possible by:.
の教育プログラム核となるニューヨーク以下によって可能になります。

More powerful checks are made possible by additional information given in source code annotations.
より強力なチェックは、ソースコードの注釈に与えられた追加の情報によって可能となります。

When individual believers work together, church ministry and evangelism are made possible.
信徒一人一人の協力があって、教会のミニストリーや、宣教が可能となる。

Education programs featuring City/Game are made possible by the Gray Foundation.
特色のある教育プログラム市/ゲームグレイ財団によって可能になりました。

By linking organizations and people drawn to the Knowledge Office together, activities that transcend day-to-day boundaries are made possible.
ナレッジオフィスでは、そこに集う組織や人がつながることで、日常の枠を超えた活動を可能にしています。

Frederick A.O. Schwarz Education Center programs are made possible through the generous support of:.
フレデリックAOシュワルツ教育センターのプログラムは、以下の寛大なサポートにより可能になりました。

This light sets hearts aglow with the fire of the love of God, opens in them the doors of knowledge and unseals the divine mysteries so that spiritual discoveries are made possible.
その光によって神の愛の火が灯され、心が照らされ、知識への扉が開かれ、神の神秘への封印が開かれ、精神杓な発見が可能になる。

A new life and a right relationship with God are made possible through the redemptive acts of God in Jesus Christ.
第14条新しいいのちと神との正しい関係は、イエス・キリストにおける神の贖いのわざによって可能とされた。

It is through His death and resurrection and return that all these things are made possible for us.
その死と復活により、わたしたちは皆、復活することが可能になりました。

Such creative skyrockets are made possible by technology that supplies electricity to the rockets and ignites them via computer.
そんな独創性ある打ち上げ花火を現在可能にしているのが、コンピューター制御で通電し、発火させるという技術。

Please understand clearly that God's eternal life and a human being's eternal life are made possible only on this foundation.
この基台の上でこそ、神様の永生はもちろん、人間の永生も可能になるということをはっきりと知ってくださるよう願います。

The sequence, loop, and computer functions are made possible by single architecture, and a single engineering tool covers a system as a whole.
シーケンス/計装/コンピュータ機能をシングルアーキテクチャで実現し、且つ1つのエンジニアリングツールで統括的にシステムをカバー。

Programs in conjunction with Activist New York and Beyond Suffrage: A Century of New York Women in Politics are made possible by The Puffin Foundation Ltd.
と組み合わせたプログラム活動家ニューヨークと選挙権を超えて：政治におけるニューヨークの女性の世紀によって可能になりますパフィン財団株式会社。

Healthy changes in the environment are made possible through the diversity that it possesses, while rapid change that ignores that diversity will bring about destruction.
環境の健全な変化はそれが有する多様性によって可能となるのであり、多様性を無視した急激な変化は破壊をもたらします。

Access-controlled data sharing and the orderly distribution of stored data are made possible by using this service based on IoS-OP.
保管されたデータは、IoS-OPに基づいた本サービスを利用するだけで、アクセス制御されたデータ共有、秩序あるデータの流通が可能となります。

All of these things are made possible because of computers, and therefore because of cyber, and when something goes wrong, cyber can make all of these things impossible.
これらは全てコンピュータが可能にしておりサイバーのお陰でもありますそして何かまずいことが起きた時でもサイバーがそれを防ぐのです。

Far Manager's functionality is greatly extended by external DLL modules- plugins, which are made possible by a special set of interfaces: the Plugins API.
プラグインAPI:プラグイン、インターフェースの特別なセットによって可能になっている-極東Managerの機能が大幅に外部DLLモジュールによって拡張されます。

Tasks(1) and(2) are made possible through the specific nature of the marker-patterns, as described below and as illustrated in one embodiment in FIG.
Task(1)and(2)itismadepossiblebythespecificnatureofthemarkerpatterns. これについては、図２の一実施形態において以下で説明し例示する。

Smart watches, energy management in buildings, environmental monitoring and adaptive traffic control are just some of the applications of IoT that are made possible by the proliferation of smart devices and wireless connectivity.
スマートウォッチ、建築物におけるエネルギー管理、環境モニタリングそして状況に対応した交通規制は、スマートデバイスや無線接続の普及により実現されたIoT用途の一部にすぎません。

Tsunami warnings are made possible, in part, by data collected from the Deep-ocean Assessment and Reporting of Tsunami(DART) stations deployed throughout the Pacific Ocean.
津波警報を可能にしているものの1つが、太平洋の至る所に設置された海底津波計（Deep-oceanAssessmentandReportingofTsunami：DART）基地局から収集されたデータだ。

Simultaneous measurement and analysis of the kinetics of a sample's fluorescence or luminescence intensity in all wells at the time of compound addition are made possible by the high sensitivity two-dimensional sensor(camera) and dispenser head 96 tip type/384 tip type.
高感度2次元センサ(カメラ)と分注ヘッド(96chチップ式/384chチップ式)により、薬剤分注時におけるサンプルの蛍光や発光の時間変化の全ウエル同時測定・解析を可能にしました。

In their visit to Kikan Roren(Japan Federation of Basic Industry Workers' Unions), the participants received an explanation of how union shops are made possible by a common understanding between labour and management that labour-management cooperation leads to industrial development, livelihood improvement, and the securing of jobs.
基幹労連訪問では、「労使が協力することにより産業が発展し、生活改善、雇用の確保につながるという労使共通の理解がユニオンショップを可能にしている」との説明を受けた。

This was made possible by‘GBWhatsApp.
これはによって可能になりました。

Internet shopping has also been made possible.
インターネットショッピングも可能になりました。

This version has been made possible by the following taxpayers:.
このバージョンでは、次のように可能になった納税者:。

This can be made possible by using dr. fone.
これは、使用することによって可能となりますdr.fone。

It's made possible by NVIDIA's GeForce Now.
これは、NVIDIAのGeForceNowによって可能になりました。

This development was made possible by optimized epitaxial processes.
この開発は、最適化されたエピタキシャルプロセスによって可能になった。

But thanks to AI, this was made possible.
Dさんのおかげでそれが可能になりました。